Conheça 画 no tema “imagens, filmes e planos”. Os exemplos relacionam palavras completas e suas leituras a situações cotidianas.

A ideia

画 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Leia 映画(えいが) e 計画(けいかく) como palavras inteiras: a leitura depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
映画えいがHoje vou assistir a um filme.
計画けいかくNo fim de semana, faço planos de viagem.
画家がかMinha mãe é pintora.

Exemplos

  • 今日きょう、映画えいがを見みます。Hoje vou assistir a um filme.
  • 昨日きのうの映画えいがは短みじかかったです。O filme de ontem foi curto.
  • 週末しゅうまつに旅行りょこうの計画けいかくを立たてます。No fim de semana, faço planos de viagem.
  • 計画けいかくを友達ともだちに話はなします。Conto o plano a um amigo.
  • 母ははは画家がかです。Minha mãe é pintora.
  • この画家がかの絵えは色いろがきれいです。Os quadros desse pintor têm cores bonitas.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Em 映画 e 画家, lê-se が, mas em 計画 lê-se かく; imagem e plano são palavras diferentes. Compare a forma de 画 com a de 田.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 映画 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    えいが

    映画 se lê えいが. No contexto: Hoje vou assistir a um filme.

  2. Escreva a leitura de 計画 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    けいかく

    計画 se lê けいかく. No contexto: No fim de semana, faço planos de viagem.

  3. Complete o kanji que falta: 映_(えいが)[画/田].

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    画

    画 completa 映画, que se lê えいが. No contexto: Hoje vou assistir a um filme.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 画 de memória e leia 映画 e 計画 em voz alta. Confira as leituras e forme uma frase.