Use estes pares para criar um registro curto e revisitá-lo.

A ideia

Escreva os caracteres lado a lado e acrescente uma palavra, leitura e frase para cada um. 待 tem 彳 à esquerda; 持 tem 扌, componente de mão. Em 土 o traço horizontal inferior é mais longo; em 士, o superior. Em 未 o traço superior é mais curto; em 末, mais longo. Depois cubra as palavras, tente lembrá-las e confira no dicionário.

Exemplos

  • 駅えきで友達ともだちを待まちます。Espero um amigo na estação.
  • かばんを持もちます。Carrego uma bolsa.
  • 土つちに花はながあります。Há flores na terra.
  • 兄あには武士ぶしです。Meu irmão mais velho é samurai.
  • 未来みらいについて考かんがえます。Penso no futuro.
  • 週末しゅうまつに図書館としょかんへ行いきます。Vou à biblioteca no fim de semana.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

A forma ajuda a memória, mas não garante significado ou leitura. Aprenda cada caractere numa palavra real e confira a palavra inteira.

Experimente

  1. 駅えきで友達ともだちを＿ちます。（待／持）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    待

    待: 待つ significa esperar; à esquerda há 彳, diferente do componente de mão em 持つ.

  2. 兄あには武ぶ＿です。（土／士）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    士

    士: 武士 significa samurai; o traço superior de 士 é mais longo que o de 土.

  3. 週しゅう＿に図書館としょかんへ行いきます。（未／末）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    末

    末: 週末 significa fim de semana; o traço superior de 末 é mais longo que o de 未 em 未来.

Use hoje

Faça um cartão para um par com as diferenças, duas palavras e frases próprias verificadas. Teste-se amanhã.