Como lembrar vocabulário japonês

A ideia

Escolha cinco palavras em frases completas. Primeiro entenda cada frase e escute-a se houver áudio. Cubra o significado e tente lembrá-lo; depois inverta a direção e recupere a palavra japonesa e sua leitura. Confira logo em seguida, diga a frase e tente de novo amanhã e alguns dias depois. Misture palavras antigas e novas e use cada uma em outra frase.

Exemplos

• 毎朝まいあさ、牛乳ぎゅうにゅうを飲のみます。Bebo leite toda manhã.
• 図書館としょかんで本ほんを借かります。Pego um livro emprestado na biblioteca.
• 駅えきから家いえまで歩あるきます。Caminho da estação até minha casa.
• 新あたらしい言葉ことばをノートに書かきます。Escrevo palavras novas no caderno.
• 先生せんせいに質問しつもんをします。Faço uma pergunta ao professor.
• 友達ともだちと映画えいがを見みます。Vejo um filme com uma pessoa amiga.

Atenção

Reconhecer uma resposta visível não é o mesmo que recuperá-la de memória. Os intervalos sugeridos são uma rotina flexível, não um calendário científico obrigatório.

Experimente

1. Complete a frase japonesa para este significado: Bebo leite toda manhã. 毎朝まいあさ、＿を飲のみます。（牛乳ぎゅうにゅう／本ほん）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   牛乳 / ぎゅうにゅう

   A frase correspondente diz: Bebo leite toda manhã.

2. Complete a frase japonesa para este significado: Pego um livro emprestado na biblioteca. 図書館としょかんで本ほんを＿。（飲のみます／借かります）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   借ります / かります

   A frase correspondente diz: Pego um livro emprestado na biblioteca.

3. Complete a frase japonesa para este significado: Vejo um filme com uma pessoa amiga. 友達ともだちと＿を見みます。（映画えいが／牛乳ぎゅうにゅう）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   映画 / えいが

   A frase correspondente diz: Vejo um filme com uma pessoa amiga.

Use hoje

Escolha três exemplos, cubra as traduções e lembre os significados; depois recupere as palavras japonesas a partir deles.