Как вспоминать японские слова

Основная идея

Возьмите пять слов в полных примерах. Сначала разберитесь в предложениях и прослушайте их, если есть запись. Закройте значение и вспомните его; затем наоборот вспомните японское слово и чтение по значению. Сразу проверьте ответ, произнесите предложение и вернитесь к нему завтра и через несколько дней. Смешивайте старые и новые слова и употребляйте их в других предложениях.

Примеры

• 毎朝まいあさ、牛乳ぎゅうにゅうを飲のみます。Каждое утро я пью молоко.
• 図書館としょかんで本ほんを借かります。Я беру книгу в библиотеке.
• 駅えきから家いえまで歩あるきます。Я иду пешком от станции до дома.
• 新あたらしい言葉ことばをノートに書かきます。Я записываю новые слова в тетрадь.
• 先生せんせいに質問しつもんをします。Я задаю учителю вопрос.
• 友達ともだちと映画えいがを見みます。Я смотрю фильм с другом.

Обратите внимание

Узнать видимый ответ и вспомнить его самостоятельно — не одно и то же. Предложенные интервалы гибкие и не являются обязательным научным расписанием.

Попробуйте сами

1. Дополните японское предложение с таким смыслом: Каждое утро я пью молоко. 毎朝まいあさ、＿を飲のみます。（牛乳ぎゅうにゅう／本ほん）

   Показать ответ или пример ответа

   牛乳 / ぎゅうにゅう

   В соответствующем предложении сказано: Каждое утро я пью молоко.

2. Дополните японское предложение с таким смыслом: Я беру книгу в библиотеке. 図書館としょかんで本ほんを＿。（飲のみます／借かります）

   Показать ответ или пример ответа

   借ります / かります

   В соответствующем предложении сказано: Я беру книгу в библиотеке.

3. Дополните японское предложение с таким смыслом: Я смотрю фильм с другом. 友達ともだちと＿を見みます。（映画えいが／牛乳ぎゅうにゅう）

   Показать ответ или пример ответа

   映画 / えいが

   В соответствующем предложении сказано: Я смотрю фильм с другом.

Используйте сегодня

Выберите три примера, закройте переводы и вспомните значения, а затем японские слова по значениям.