Um editor de método de entrada japonês (IME) transforma teclas digitadas em kana e oferece opções de conversão.

A ideia

Ative um IME japonês e escolha hiragana com entrada romaji. Digite kasa para かさ, kitte para きって e pann para ぱん; uma consoante dupla pode produzir o pequeno っ, e nn produz ん. Para パン, escolha a opção em katakana. Confirme a composição antes de enviar a resposta; menus e atalhos variam conforme o dispositivo.

Estruturas para comparar
Teclas (romaji)Kana
kasaかさ
kitteきって
pannぱん

Exemplos

  • 傘かさを買かいます。Compro um guarda-chuva.
  • 魚さかなを食たべます。Como peixe.
  • ここに本ほんがあります。Há um livro aqui.
  • パンを買かいます。Compro pão.
  • バスで駅えきへ行いきます。Vou à estação de ônibus.
  • テレビを見みます。Assisto à televisão.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Um único n pode esperar a próxima tecla; nn permite inserir ん de forma confiável. Durante a composição, Enter pode confirmar uma opção em vez de enviar a resposta.

Experimente

  1. Digite kasa no modo hiragana e confirme. O que aparece?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    かさ

    kasa vira かさ no modo hiragana.

  2. Digite kitte no modo hiragana e confirme. O que aparece?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きって

    O t duplo de kitte produz o pequeno っ: きって.

  3. Digite pann, escolha katakana e confirme. O que aparece?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    パン

    pann produz ぱん; a opção em katakana é パン.

Use hoje

Com um IME japonês, digite a leitura de duas palavras dos exemplos, escolha a escrita desejada e confirme. Compare o resultado com o exemplo.