Recomende um lugar ou sugira uma ação a alguém.

A ideia

Recomendar significa aconselhar. No presente, o e tônico muda para ie: recomiendo, recomiendas, recomienda, recomiendan; recomendamos e recomendáis mantêm e. Uma ação pode vir no infinitivo; com que e mudança de sujeito, use o subjuntivo.

Estruturas para comparar
PersonaPresente
yorecomiendo
túrecomiendas
él / ella / ustedrecomienda
nosotros / nosotrasrecomendamos
vosotros / vosotrasrecomendáis
ellos / ellas / ustedesrecomiendan

Exemplos

  • Recomiendo este café por su terraza.Recomendo este café por seu terraço.
  • ¿Recomiendas visitar el mercado temprano?Você recomenda visitar o mercado cedo?
  • La guía recomienda un sendero junto al río.A guia recomenda uma trilha junto ao rio.
  • Recomendamos llevar agua durante la excursión.Recomendamos levar água durante a caminhada.
  • ¿Recomendáis alguna película para esta noche?Vocês recomendam algum filme para hoje à noite?
  • Mis colegas recomiendan que reserve con antelación.Meus colegas recomendam que eu reserve com antecedência.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não diga recomiendamos: o radical não muda na primeira pessoa do plural.

Experimente

  1. Escolha a forma correta: Yo ___ la sopa de lentejas. (recomiendo / recomendo)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    recomiendo

    Recomiendo corresponde à primeira pessoa do singular.

  2. Escolha a forma correta: Nosotros ___ salir antes. (recomendamos / recomiendamos)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    recomendamos

    Recomendamos mantém e na primeira pessoa do plural.

  3. Escolha a forma correta: La profesora recomienda que tú ___ el texto. (leas / lees)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    leas

    Leas está no subjuntivo e indica a ação aconselhada ao interlocutor.

Use hoje

Recomende um lugar e sugira uma ação em uma frase própria.