Consiglia un luogo o suggerisci un’azione a qualcuno.

Il principio

Recomendar significa consigliare. Al presente la e accentata diventa ie: recomiendo, recomiendas, recomienda, recomiendan; recomendamos e recomendáis mantengono e. Un’azione può essere all’infinito; con que e un soggetto diverso si usa il congiuntivo.

Strutture a confronto
PersonaPresente
yorecomiendo
túrecomiendas
él / ella / ustedrecomienda
nosotros / nosotrasrecomendamos
vosotros / vosotrasrecomendáis
ellos / ellas / ustedesrecomiendan

Esempi

  • Recomiendo este café por su terraza.Consiglio questo bar per la sua terrazza.
  • ¿Recomiendas visitar el mercado temprano?Consigli di visitare il mercato presto?
  • La guía recomienda un sendero junto al río.La guida consiglia un sentiero lungo il fiume.
  • Recomendamos llevar agua durante la excursión.Consigliamo di portare acqua durante l’escursione.
  • ¿Recomendáis alguna película para esta noche?Consigliate un film per stasera?
  • Mis colegas recomiendan que reserve con antelación.I miei colleghi mi consigliano di prenotare in anticipo.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non dire recomiendamos: alla prima persona plurale la radice non cambia.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: Yo ___ la sopa de lentejas. (recomiendo / recomendo)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    recomiendo

    Recomiendo corrisponde alla prima persona singolare.

  2. Scegli la forma corretta: Nosotros ___ salir antes. (recomendamos / recomiendamos)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    recomendamos

    Recomendamos conserva e alla prima persona plurale.

  3. Scegli la forma corretta: La profesora recomienda que tú ___ el texto. (leas / lees)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    leas

    Leas è al congiuntivo e indica l’azione consigliata all’interlocutore.

Usalo oggi

Consiglia un luogo e proponi un’azione in una frase originale.