Nevertheless: противопоставление утверждений

Основная идея

Ставьте nevertheless в начале, середине или конце предложения. Самостоятельные предложения можно разделить точкой или точкой с запятой: It rained; nevertheless, we walked.

Примеры

• The study was small. Nevertheless, its results are useful.Исследование было небольшим. Тем не менее его результаты полезны.
• It was raining. Nevertheless, they continued the walk.Шёл дождь. Тем не менее они продолжили прогулку.
• The evidence is limited; nevertheless, the question deserves attention.Доказательств мало; тем не менее вопрос заслуживает внимания.
• She was tired. She nevertheless finished the report.Она устала. Тем не менее она закончила отчёт.
• Costs fell. The project remained expensive nevertheless.Расходы снизились. Тем не менее проект остался дорогим.
• His proposal is imperfect. Nevertheless, it offers a starting point.Его предложение несовершенно. Тем не менее оно даёт отправную точку.

Обратите внимание

Nevertheless выражает противопоставление, а не причину. В отредактированном английском обычно избегают одной запятой между самостоятельными предложениями.

Попробуйте сами

1. Выберите связку для противоположного результата. It rained. ___, they continued walking. (Nevertheless / Therefore)

   Показать ответ или пример ответа

   Nevertheless

   Nevertheless вводит противопоставленный результат.

2. Выберите знак, разделяющий два самостоятельных предложения. In edited English, choose the separator: It rained ___ nevertheless, we walked. (semicolon / comma)

   Показать ответ или пример ответа

   semicolon

   Точка с запятой разделяет два самостоятельных предложения.

3. Выберите связку, обозначающую противопоставление сказанному ранее. The report is incomplete. ___, its preliminary results are useful. (Nevertheless / Consequently)

   Показать ответ или пример ответа

   Nevertheless

   Nevertheless обозначает противопоставление ранее сказанному.

Используйте сегодня

Напишите два противопоставленных утверждения и соедините их с nevertheless.