Сравните должность или работу с отдельным заданием.

Основная идея

Job может означать оплачиваемую должность или работу. Task — конкретное задание; для отдельной работы слова могут совпадать.

Сравнение конструкций
WordTypical meaning
joba paid position or piece of work
taska particular piece of work to be done

Примеры

  • Her new job starts on Monday.Её новая работа начинается в понедельник.
  • He found a job at a bakery.Он нашёл работу в пекарне.
  • Painting the fence is a big job.Покрасить забор — большая работа.
  • My first task is to check the list.Моя первая задача — проверить список.
  • The teacher gave each group a different task.Преподаватель дал каждой группе отдельное задание.
  • We finished the task before lunch.Мы закончили задание до обеда.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Task обычно не означает оплачиваемую должность, хотя должность включает много задач.

Попробуйте сами

  1. Выберите подходящую форму. She applied for a ___ as a nurse. (job / task)

    Показать ответ или пример ответа

    job

    job: Должность медсестры — это работа по найму.

  2. Выберите подходящую форму. My next ___ is to label these boxes. (job / task)

    Показать ответ или пример ответа

    task / job

    task или job: Маркировка — отдельная работа.

  3. Выберите подходящую форму. Repairing the roof was a difficult ___. (job / task)

    Показать ответ или пример ответа

    job / task

    job или task: Ремонт крыши — работа, которую надо выполнить.

Используйте сегодня

Опишите работу и две связанные с ней задачи.