Общее и раздельное владение в английском

Основная идея

При общем владении добавьте ’s только к последнему имени: Mia and Noah’s kitchen. При раздельном отметьте каждого владельца: Mia’s and Noah’s kitchens. После обычного множественного числа на s ставится только апостроф: neighbours’.

Примеры

• Mia and Noah’s kitchen is bright.Общая кухня Мии и Ноа светлая.
• Mia’s and Noah’s kitchens are bright.Отдельные кухни Мии и Ноа светлые.
• Ava and Ben’s dog sleeps by the door.Общая собака Авы и Бена спит у двери.
• Ava’s and Ben’s dogs play together.Собаки Авы и Бена играют вместе.
• Our neighbours’ and our teacher’s bicycles are outside.Велосипеды наших соседей и нашего преподавателя стоят снаружи.
• The chef and the baker’s new café opens today.Новое общее кафе повара и пекаря открывается сегодня.

Обратите внимание

Не отмечайте оба имени, если вещь общая. Mia’s and Noah’s kitchen предполагает раздельное владение и неудачно сочетается с единственным числом.

Попробуйте сами

1. У Аны и Лео одна общая комната. Выберите правильный вариант. One room belongs to both Ana and Leo. Choose: ___ room. (Ana and Leo’s / Ana’s and Leo’s)

   Показать ответ или пример ответа

   Ana and Leo’s

   Ana and Leo’s обозначает одну общую комнату.

2. У Ким и Раджа по пальто. Выберите правильный вариант. Each of Kim and Raj has a coat. Choose: ___ coats. (Kim and Raj’s / Kim’s and Raj’s)

   Показать ответ или пример ответа

   Kim’s and Raj’s

   Kim’s and Raj’s показывает, что пальто есть у каждого.

3. У врача и художника один общий сад. Выберите правильный вариант. One garden belongs to both the doctor and the artist. Choose: ___ garden. (the doctor and the artist’s / the doctor’s and the artist’s)

   Показать ответ или пример ответа

   the doctor and the artist’s

   the doctor and the artist’s обозначает их общий сад.

Используйте сегодня

Напишите по предложению об общей и об отдельных вещах.