Оба выражения отсылают к предыдущему действию.

Основная идея

do so заменяет понятное действие, особенно в официальной речи; do it чаще звучит разговорно. Меняйте форму: did so, will do it.

Примеры

  • The committee agreed to meet, and it did so on Friday.Комитет согласился встретиться и сделал это в пятницу.
  • Please close the gate; I cannot do it myself.Закройте ворота, пожалуйста; я не могу сделать это самостоятельно.
  • Anyone wishing to leave may do so quietly.Желающие уйти могут сделать это тихо.
  • I promised to water the plants, and I did it yesterday.Я обещал полить растения и сделал это вчера.
  • The museum will extend its hours if it can do so safely.Музей продлит часы работы, если сможет сделать это безопасно.
  • You can send the file now, or do it tomorrow.Можете отправить файл сейчас или сделать это завтра.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Действие должно быть ясно из контекста. Не используйте do so для состояний, например знакомства с человеком.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. The board voted to postpone the event and ___ on Monday. (did so / was so)

    Показать ответ или пример ответа

    did so

    did so обозначает перенос в прошлом.

  2. Выберите правильный вариант. Please wash the cups. I will ___ after lunch. (do it / do them so)

    Показать ответ или пример ответа

    do it

    do it означает последующее мытьё чашек.

  3. Выберите правильный вариант. The council plans to plant trees and can ___ next spring. (do so / does so)

    Показать ответ или пример ответа

    do so

    do so после модального глагола обозначает посадку деревьев.

Используйте сегодня

Назовите действие и повторно упомяните его официально и разговорно.