Клей ещё не высох, но as soon as the glue dries использует настоящую форму. Главная часть называет действие, запланированное на будущий момент.

Основная идея

В обычных придаточных времени о будущем используйте настоящие формы после when, before, after, until, once, as soon as. Present perfect может выделять завершение: once you have checked. В главной части возможны will, другой модальный глагол или повеление.

Примеры

  • As soon as the glue dries, I'll attach the hooks.Как только клей высохнет, я прикреплю крючки.
  • We won't open the boxes until Mina arrives.Мы не откроем коробки, пока не придёт Мина.
  • Once you have checked the measurements, you can cut the cloth.Когда проверишь размеры, можно будет разрезать ткань.
  • Please close the gate before you leave.Пожалуйста, закрой ворота, прежде чем уйдёшь.
  • I'll wash the brushes after I finish painting.Я вымою кисти после того, как закончу красить.
  • When will the ferry return?Когда вернётся паром?

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не добавляйте будущее will только из-за отсылки к завтрашнему дню. Прямые вопросы вроде When will the ferry return? устроены иначе. Present perfect не всегда обязателен; once you check тоже бывает уместно.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. As soon as the glue ___, I'll attach the hooks. (dries / will dry)

    Показать ответ или пример ответа

    dries

    As soon as вводит придаточное времени о будущем, поэтому нужно настоящее dries, не will dry.

  2. Выберите правильный вариант. We won't open the boxes until Mina ___. (arrives / will arrive)

    Показать ответ или пример ответа

    arrives

    После союза времени until используйте arrives. Будущее значение даёт весь контекст.

  3. Выберите правильный вариант. Once you ___ the measurements, you can cut the cloth. (have checked / will have checked)

    Показать ответ или пример ответа

    have checked

    Have checked — present perfect в придаточном времени о будущем. Оно выделяет завершение проверки до разрезания.

Используйте сегодня

Спланируйте три шага практической задачи с before, after и once. Выделите часть времени и выберите present simple или present perfect по смысловому акценту.