Неожиданная встреча может произойти где угодно. Это выражение подчёркивает случайность.

Основная идея

Run into значит случайно встретить и употребляется в повседневной речи. Существительное или местоимение стоит после into: run into a friend, run into her. Прошедшая форма — ran into.

Примеры

  • I ran into my neighbour at the market.Я случайно встретил соседа на рынке.
  • We ran into our teacher on the train.Мы случайно встретили преподавателя в поезде.
  • Did you run into her at the station?Ты случайно встретил её на станции?
  • I often run into old friends at this café.Я часто случайно встречаю старых друзей в этом кафе.
  • She ran into a colleague near the museum.Она случайно встретила коллегу возле музея.
  • You might run into them at the festival.Возможно, ты случайно встретишь их на фестивале.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не ставьте человека между глаголом и into: run her into не означает случайную встречу.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. Yesterday I ___ into an old friend. (ran / run)

    Показать ответ или пример ответа

    ran

    ran: Указание на вчера требует простого прошедшего времени.

  2. Выберите правильный вариант. We ran into ___. (him / he)

    Показать ответ или пример ответа

    him

    him: Для встреченного человека нужно объектное местоимение.

  3. Выберите правильный вариант. I met her by chance: I ran ___ her. (into / out)

    Показать ответ или пример ответа

    into

    into: Этот предлог завершает выражение о случайной встрече.

Используйте сегодня

Напишите, кого и где вы неожиданно встретили.