Un encuentro inesperado puede ocurrir en cualquier sitio. Esta expresión destaca la casualidad.

La idea

Run into significa encontrarse por casualidad y es frecuente en el habla cotidiana. El sustantivo o pronombre va después de into: run into a friend, run into her. El pasado es ran into.

Ejemplos

  • I ran into my neighbour at the market.Me encontré con mi vecino en el mercado.
  • We ran into our teacher on the train.Nos encontramos con nuestro profesor en el tren.
  • Did you run into her at the station?¿Te la encontraste por casualidad en la estación?
  • I often run into old friends at this café.A menudo me encuentro con viejos amigos en este café.
  • She ran into a colleague near the museum.Se encontró con un colega cerca del museo.
  • You might run into them at the festival.Quizá te los encuentres en el festival.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

No pongas a la persona entre el verbo e into: run her into no significa encontrarse por casualidad.

Pruébalo

  1. Elige la respuesta correcta. Yesterday I ___ into an old friend. (ran / run)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ran

    ran: La referencia a ayer exige el pasado simple.

  2. Elige la respuesta correcta. We ran into ___. (him / he)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    him

    him: La persona encontrada es complemento, así que se usa el pronombre de objeto.

  3. Elige la respuesta correcta. I met her by chance: I ran ___ her. (into / out)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    into

    into: Esta palabra completa la expresión del encuentro inesperado.

Úsalo hoy

Escribe a quién encontraste por casualidad y dónde ocurrió.