Основная идея

Используйте die Behörde для именительного падежа единственного числа, die Behörde для винительного, der Behörde для дательного и der Behörde для родительного. В дательном падеже множественного числа употребляется den Behörden.

Сравнение конструкций
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Nominativdie Behördedie Behörden
Akkusativdie Behördedie Behörden
Dativder Behördeden Behörden
Genitivder Behördeder Behörden

Значение и полезные сочетания

Behörde обозначает административный орган, а не обязательно одно здание. В письме конкретная Behörde может быть указана под своим официальным названием.

Полезные сочетания: eine zuständige Behörde; bei der Behörde; die Behördennummer. Отрабатывайте каждое как законченное выражение; артикль относится к существительному, даже если между ними стоит прилагательное.

Проверка артикля: именительный падеж единственного числа

  • das Behörde die Behörde

    В этом задании нужен именительный падеж единственного числа: die Behörde. В изучаемом здесь значении Behörde — женского рода. Именительный падеж множественного числа — die Behörden. Учите обе формы вместе: русский перевод не определяет немецкий род.

Примеры

  • Die Behörde antwortet auf unsere schriftliche Anfrage.Ведомство отвечает на наш письменный запрос.
  • Ich suche die zuständige Behörde auf der offiziellen Website.Я ищу компетентное ведомство на официальном сайте.
  • Bei der Behörde frage ich nach einer verständlichen Erklärung.В ведомстве я прошу дать понятное объяснение.
  • Das Schreiben der Behörde enthält ein Aktenzeichen.В письме ведомства указан номер дела.
  • Mehrere Behörden nutzen dasselbe Verwaltungsgebäude.Несколько ведомств используют одно и то же административное здание.
  • Auf den Websites der Behörden stehen die Kontaktmöglichkeiten.На сайтах ведомств указаны способы связи.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не переносите род переведённого слова на немецкое. Основная пара для запоминания: die Behörde — die Behörden. Behörde обозначает административный орган, а не обязательно одно здание. В письме конкретная Behörde может быть указана под своим официальным названием.

Попробуйте сами

  1. ___ Behörde (der / die / das)

    Показать ответ или пример ответа

    die

    die: Behörde — женского рода.

  2. Множественное число: die Behörde → die ___

    Показать ответ или пример ответа

    Behörden

    Behörden: во множественном числе в именительном и винительном падежах употребляется артикль die.

  3. Датив, единственное число: mit ___ Behörde (dem / der)

    Показать ответ или пример ответа

    der

    der: mit требует дательного падежа, получается mit der Behörde.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций, найдите Behörde и её формы, а затем выполните проверки на артикль, множественное число и дательный падеж, не заглядывая в таблицу.