der Umzug
das Zimmer
Eigentümerin
die Gruppe
der Saal
der Urlaub

Основная идея

Настоящее время: ich miete, du mietest, er/sie/es mietet, wir mieten, ihr mietet, sie/Sie mieten. Выучите конструкцию etwas von jemandem mieten вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichmiete
dumietest
er/sie/esmietet
wirmieten
ihrmietet
sie/Siemieten
Präteritummietete
Perfekthat gemietet
Imperativ (du)Miete!
Musteretwas von jemandem mieten

Значение и конструкция

Mieten описывает пользование чужим имуществом за плату. Vermieten описывает ту же сделку со стороны владельца.

Выучите эту конструкцию как единое целое: etwas von jemandem mieten. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, определениями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Die Eigentümerin mietet mir ihre Wohnung. Die Eigentümerin vermietet mir ihre Wohnung.

    Mieten — действие нанимателя; предоставление имущества в аренду — это vermieten.

Примеры

  • Ich miete für den Umzug einen kleinen Transporter.Для переезда я арендую небольшой фургон.
  • Du mietest das Zimmer direkt bei der Eigentümerin.Ты снимаешь комнату прямо у хозяйки.
  • Die Gruppe mietet einen Saal für die Probe.Группа арендует зал для репетиции.
  • Wir mieteten im Urlaub zwei Fahrräder.В отпуске мы взяли напрокат два велосипеда.
  • Sie hat ein Büro in der Nähe des Bahnhofs gemietet.Она сняла офис недалеко от вокзала.
  • Miete lieber ein Fahrzeug mit genug Ladefläche.Лучше арендуй машину с достаточным грузовым пространством.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Mieten — действие нанимателя; предоставление имущества в аренду — это vermieten.

Попробуйте сами

  1. du ___ (mieten, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    mietest

    mietest: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (mieten, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    mietete

    mietete: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    gemietet

    gemietet: в этом значении перфект — hat gemietet.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций вслух, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите своё предложение по образцу etwas von jemandem mieten.