die Nachricht
die Arbeit
die Liste
das Team
die Straße
die Angabe

Основная идея

Настоящее время: ich vermeide, du vermeidest, er/sie/es vermeidet, wir vermeiden, ihr vermeidet, sie/Sie vermeiden. Выучите модель предложения etwas vermeiden; vermeiden, etwas zu tun вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichvermeide
duvermeidest
er/sie/esvermeidet
wirvermeiden
ihrvermeidet
sie/Sievermeiden
Präteritumvermied
Perfekthat vermieden
Imperativ (du)Vermeide!
Musteretwas vermeiden; vermeiden, etwas zu tun

Значение и модель предложения

Vermeiden описывает предотвращение чего-либо или стремление держаться от этого подальше. Нежелательное действие можно назвать инфинитивом с zu.

Выучите эту модель целиком: etwas vermeiden; vermeiden, etwas zu tun. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, распространителями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Ich habe vermeidet. Ich habe vermieden.

    Сильное причастие — vermieden, с ie и окончанием -en.

Примеры

  • Ich vermeide unnötige Abkürzungen in dieser Nachricht.Я избегаю ненужных сокращений в этом сообщении.
  • Du vermeidest doppelte Arbeit durch eine klare Liste.Ты избегаешь двойной работы благодаря чёткому списку.
  • Das Team vermeidet längere Unterbrechungen.Команда избегает долгих перерывов в работе.
  • Wir vermieden die volle Straße durch einen Umweg.Мы обошли многолюдную улицу окольным путём.
  • Sie hat eine missverständliche Formulierung vermieden.Она избежала двусмысленной формулировки.
  • Vermeide es, unbekannte Angaben als sicher darzustellen.Избегай выдавать неизвестные сведения за достоверные.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Сильное причастие — vermieden, с ie и окончанием -en.

Попробуйте сами

  1. du ___ (vermeiden, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    vermeidest

    vermeidest: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (vermeiden, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    vermied

    vermied: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    vermieden

    vermieden: в этом значении перфект образуется с hat vermieden.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций вслух, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, прошедшее время и причастие. Затем составьте новое предложение по модели etwas vermeiden; vermeiden, etwas zu tun.