本 считают длинные предметы, например карандаши, зонты и бутылки.

Основная идея

Число ставится перед 本: 一本 читается いっぽん, 二本 — にほん, 三本 — さんぼん. Шесть и восемь — ろっぽん и はっぽん; десять — じゅっぽん или じっぽん. Вопрос: 何本（なんぼん）.

Сравнение конструкций
ФормаЧтение
一本いっぽん
二本にほん
三本さんぼん
四本よんほん
五本ごほん
六本ろっぽん
七本ななほん
八本はっぽん
九本きゅうほん
十本じゅっぽん／じっぽん
何本なんぼん

Примеры

  • 傘かさを一本いっぽん買かいました。Я купил один зонт.
  • 机つくえの上うえに鉛筆えんぴつが二本にほんあります。На столе лежат два карандаша.
  • 水みずを三本さんぼん飲のみました。Я выпил три бутылки воды.
  • バナナを六本ろっぽん買かいました。Я купил шесть бананов.
  • 庭にわに木きが八本はっぽんあります。В саду растут восемь деревьев.
  • お茶ちゃを何本なんぼん買かいましたか。Сколько бутылок чая вы купили?

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не читайте 本 всегда как ほん: после трёх и 何 оно звучит ぼん, а после одного, шести и восьми — ぽん с маленькой っ. Книги считают с 冊.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение хираганой: 一本

    Показать ответ или пример ответа

    いっぽん

    一本 — いっぽん: いち сокращается, после маленькой っ ほん становится ぽん.

  2. Запишите чтение хираганой: 三本

    Показать ответ или пример ответа

    さんぼん

    三本 — さんぼん: после さん звук ほん меняется на ぼん.

  3. Запишите чтение хираганой: 六本

    Показать ответ или пример ответа

    ろっぽん

    六本 — ろっぽん: ろく сокращается, а ほん меняется на ぽん.

  4. Запишите чтение хираганой: 何本

    Показать ответ или пример ответа

    なんぼん

    何本 — なんぼん, вопрос о количестве длинных предметов.

Используйте сегодня

Посчитайте вслух несколько карандашей, затем спросите, сколько бутылок купил собеседник.