Рассмотрим 浴 в словах о купании и выражениях о свете и аплодисментах.

Основная идея

В 浴 10 черт; следуйте схеме по ссылке. 浴びる читается あびる, а в сложных словах 入浴 и 浴室 используется よく. Запоминайте чтение вместе со словом.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
浴びるあびるподвергаться воздействию; принимать
入浴にゅうよくкупание
日光浴にっこうよくсолнечная ванна
浴室よくしつванная

Примеры

  • 毎朝まいあさ、シャワーを浴あびます。Я принимаю душ каждое утро.
  • 子こどもたちは日ひの光ひかりを浴あびています。Дети наслаждаются солнечным светом.
  • 寝ねる前まえに入浴にゅうよくしてください。Пожалуйста, примите ванну перед сном.
  • 日光浴にっこうよくは気持きもちがいいです。Принимать солнечные ванны приятно.
  • 浴室よくしつは二階にかいにあります。Ванная комната находится на втором этаже.
  • 俳優はいゆうは拍手はくしゅを浴あびました。Актёра встретили аплодисментами.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

При 浴びる частица を отмечает то, что попадает на человека: シャワーを浴びる — принимать душ. 入浴する означает принимать ванну и строится иначе.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 浴びる хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    あびる

    浴びる читается あびる; シャワーを浴びる — принимать душ.

  2. Запишите чтение 入浴 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    にゅうよく

    入浴 читается にゅうよく; 入浴する — принимать ванну.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 日光＿（にっこうよく）［浴／谷］.

    Показать ответ или пример ответа

    浴

    浴 завершает 日光浴（にっこうよく） — солнечную ванну. Само 谷 означает долину.

Используйте сегодня

Напишите 浴 по схеме, закройте таблицу и прочитайте 浴びる и 入浴. Составьте предложение с одним из слов.