Иероглиф 体 связан с понятием «тело». Учите его чтения в составе целых слов и в контексте.

Основная идея

У иероглифа могут быть японские чтения кун и заимствованные через китайский он; учите чтение вместе со словом. Запоминайте слова целиком: 体 (からだ) — «тело», а 体育 (たいいく) — «физкультура». Число черт в 体 — 7; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
体からだтело
体育たいいくфизкультура
体温たいおんтемпература тела

Примеры

  • 毎朝まいあさ体からだを動うごかします。Каждое утро я двигаюсь.
  • 体からだをゆっくり休やすめてください。Пожалуйста, как следует отдохните.
  • 子こどもたちには体育たいいくの授業じゅぎょうがあります。У детей урок физкультуры.
  • 体育たいいくの時間じかんにみんなで走はしりました。На уроке физкультуры мы все бегали.
  • 朝あさ体温たいおんを測はかりました。Утром я измерил температуру тела.
  • 体温たいおんを紙かみに書かいてください。Пожалуйста, запишите температуру тела на бумаге.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Отдельное 体 читается からだ, а в 体育 и 体温 — たい. Сравните 体 и 休: справа у 体 есть дополнительная горизонтальная черта. Не угадывайте чтение и значение слова по одному иероглифу: сравните 体 и 体育. Сравните также форму 体 и 休: это разные знаки. Сравните составные части: 体：亻＋本／休：亻＋木.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 体 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    からだ

    体 читается からだ; значение: «тело».

  2. Запишите чтение 体育 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    たいいく

    体育 читается たいいく; значение: «физкультура».

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: ＿温（たいおん）.

    Показать ответ или пример ответа

    体

    体 дополняет 体温, которое читается たいおん; значение: «температура тела».

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 体 по памяти, прочитайте 体 и 体育 вслух и составьте предложение с одним из слов.