Познакомьтесь с 農 в словах о сельском хозяйстве и деревенской жизни. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 農 13 черт; в словах 農業（のうぎょう）, 農家（のうか） и 農村（のうそん） он читается のう. Следуйте схеме порядка черт и сопоставьте слова со значениями в таблице.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
農業のうぎょうМой дедушка работает в сельском хозяйстве.
農家のうかВ этой деревне фермерская семья выращивает овощи.
農村のうそんПрошлым летом я посетил сельскую деревню.

Примеры

  • 祖父そふは農業のうぎょうに従事じゅうじしています。Мой дедушка работает в сельском хозяйстве.
  • この村むらでは農家のうかが野菜やさいを育そだてています。В этой деревне фермерская семья выращивает овощи.
  • 去年きょねんの夏なつに農村のうそんを訪おとずれました。Прошлым летом я посетил сельскую деревню.
  • この大学だいがくでは農業のうぎょうの技術ぎじゅつを研究けんきゅうしています。В этом университете изучают сельскохозяйственные технологии.
  • 農家のうかの人ひとたちは市場いちばで新あたらしい米こめを売うっています。Фермеры продают на рынке свежий рис.
  • 私わたしたちは学校がっこうで農業のうぎょうについて学まなびました。В школе мы изучали сельское хозяйство.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

農業 обозначает сельское хозяйство как деятельность или отрасль, 農家 — фермерскую семью или фермера, а 農村 — сельскую деревню. Не путайте 農 с 濃: у него есть элемент воды, а значение — густой или концентрированный.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 農業 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    のうぎょう

    農業 читается のうぎょう и означает сельское хозяйство, например как сферу работы.

  2. Запишите чтение 農村 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    のうそん

    農村 читается のうそん и означает сельскую деревню: это место, а не профессия.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿家（のうか）［農／濃］.

    Показать ответ или пример ответа

    農

    農 дополняет 農家（のうか）: фермерская семья или фермер. У 濃 другое значение.

Используйте сегодня

Напишите 農 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте вслух 農業 и 農村 и составьте предложение с 農家.