Разберём 介 в словах о знакомстве людей и уходе.
Основная идея
В 介 четыре черты; в 紹介(しょうかい), 介護(かいご) и 仲介(ちゅうかい) он читается カイ. Запоминайте сложные слова целиком и следуйте схеме порядка черт.
| Слово | Чтение | В контексте |
|---|---|---|
| 紹介 | しょうかい | Я познакомил друга с учительницей. |
| 介護 | かいご | Моя сестра работает в сфере ухода. |
| 仲介 | ちゅうかい | Агентство выступило посредником между двумя компаниями. |
Примеры
- 友達を先生に紹介しました。Я познакомил друга с учительницей.
- 会社は新しい商品を紹介しました。Компания представила новый продукт.
- 姉は介護の仕事をしています。Моя сестра работает в сфере ухода.
- 祖父は家で介護を受けています。Мой дедушка получает уход на дому.
- 機関が二つの会社の仲介をしました。Агентство выступило посредником между двумя компаниями.
- 自己紹介を短くしてください。Пожалуйста, кратко представьтесь.
Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Японский голос на устройстве недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными материалами для аудирования.
Обратите внимание
«Зажатый между» — лишь мнемоника. 紹介 означает представление, а 介護 — уход; обычно эти слова не описывают физическое застревание.
Попробуйте сами
Запишите чтение 紹介 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
しょうかい
紹介 читается しょうかい и означает представление или знакомство.
Запишите чтение 介護 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
かいご
介護 читается かいご и означает уход.
Выберите пропущенный иероглиф: 仲_(ちゅうかい)[介/界].
Показать ответ или пример ответа
介
介 дополняет 仲介(ちゅうかい) — посредничество между сторонами.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте японские предложения. Мы сохраним ваш результат.
Запишите чтение 紹介 хираганой.
Запишите чтение 介護 хираганой.
Выберите пропущенный иероглиф: 仲_(ちゅうかい)[介/界].
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите 介 по схеме, закройте чтения и представьте человека с помощью 紹介.

