Разберите 暮 в словах о жизни и завершении дня или года.

Основная идея

В 暮 14 черт; следуйте схеме по ссылке. Учите целиком 暮らす（くらす）, 暮らし（くらし）, 暮れる（くれる） и 夕暮れ（ゆうぐれ）. Онное чтение ボ встречается, например, в 歳暮（せいぼ）.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример в контексте
暮らすくらすМоя бабушка живёт одна.
暮らしくらしЖизнь в деревне спокойная.
暮れるくれるДавайте вернёмся домой до темноты.
夕暮れゆうぐれВечернее небо красиво.

Примеры

  • 祖母そぼは一人ひとりで暮くらしています。Моя бабушка живёт одна.
  • 私わたしたちは海うみの近ちかくで暮くらしています。Мы живём недалеко от моря.
  • 田舎いなかの暮くらしは静しずかです。Жизнь в деревне спокойная.
  • 日ひが暮くれる前まえに帰かえりましょう。Давайте вернёмся домой до темноты.
  • 夕暮ゆうぐれの空そらがきれいです。Вечернее небо красиво.
  • 年としの暮くれは仕事しごとが忙いそがしいです。В конце года много работы.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

暮らす значит жить, а 暮れる описывает наступление темноты или конец периода. Не путайте их окуригану.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 暮らす хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    くらす

    暮らす читается くらす и значит жить; например, можно жить одному.

  2. Запишите чтение 夕暮れ хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ゆうぐれ

    夕暮れ читается ゆうぐれ и значит сумерки; в сложном слове звучит звонкое ぐ.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 日が＿れる［暮／住］.

    Показать ответ или пример ответа

    暮

    暮 дополняет 日が暮れる — «темнеет»; с 住 этот глагол не образуется.

Используйте сегодня

Напишите 暮 по схеме, закройте таблицу и прочитайте 暮らす и 夕暮れ. Составьте предложение о своей жизни.