Познакомьтесь с 朝 в словах 朝 и 今朝. Примеры связывают чтение каждого слова с полезным контекстом.

Основная идея

В 朝 — 12 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Запоминайте 朝（あさ） и 今朝（けさ） целиком: чтение знака зависит от слова.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
朝あさУтром я открываю окно.
今朝けさСегодня утром я встал рано.
毎朝まいあさКаждое утро я пью чай.
朝食ちょうしょくЯ позавтракал в отеле.

Примеры

  • 朝あさは窓まどを開あけます。Утром я открываю окно.
  • 朝あさの空気くうきは気持きもちがいいです。Утренний воздух приятен.
  • 今朝けさは早はやく起おきました。Сегодня утром я встал рано.
  • 毎朝まいあさお茶ちゃを飲のみます。Каждое утро я пью чай.
  • 朝食ちょうしょくはホテルで食たべました。Я позавтракал в отеле.
  • 朝日あさひが山やまの向むこうから見みえます。Из-за горы видно утреннее солнце.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

今朝 целиком читается けさ, а не こんあさ. В 朝食 используется чтение ちょう; 朝ご飯 — другое слово для завтрака. Сравните написание 朝 и 潮: это разные иероглифы.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 朝 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    あさ

    朝 читается あさ. В контексте: Утром я открываю окно.

  2. Запишите чтение 今朝 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    けさ

    今朝 читается けさ. В контексте: Сегодня утром я встал рано.

  3. Впишите пропущенный иероглиф: ＿（あさ）.

    Показать ответ или пример ответа

    朝

    朝 дополняет 朝, которое читается あさ. В контексте: Утром я открываю окно.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 朝 по памяти, прочитайте 朝 и 今朝 вслух и составьте предложение с одним из них.