Познайомтеся з 朝 у словах 朝 і 今朝. Приклади пов’язують читання кожного слова з корисним контекстом.

Основна ідея

У 朝 — 12 рисок; їхню послідовність показано на схемі KanjiVG за посиланням. Запам’ятовуйте 朝（あさ） і 今朝（けさ） як цілі слова: читання знака залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
朝あさВранці я відчиняю вікно.
今朝けさСьогодні вранці я рано встав.
毎朝まいあさЩоранку я п’ю чай.
朝食ちょうしょくЯ поснідав у готелі.

Приклади

  • 朝あさは窓まどを開あけます。Вранці я відчиняю вікно.
  • 朝あさの空気くうきは気持きもちがいいです。Ранкове повітря приємне.
  • 今朝けさは早はやく起おきました。Сьогодні вранці я рано встав.
  • 毎朝まいあさお茶ちゃを飲のみます。Щоранку я п’ю чай.
  • 朝食ちょうしょくはホテルで食たべました。Я поснідав у готелі.
  • 朝日あさひが山やまの向むこうから見みえます。З-за гори видно ранкове сонце.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

今朝 цілком читається けさ, а не こんあさ. У 朝食 вжито читання ちょう; 朝ご飯 — інше слово на позначення сніданку. Порівняйте написання 朝 і 潮: це різні ієрогліфи.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 朝 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あさ

    朝 читається あさ. У контексті: Вранці я відчиняю вікно.

  2. Запишіть читання 今朝 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    けさ

    今朝 читається けさ. У контексті: Сьогодні вранці я рано встав.

  3. Впишіть пропущений ієрогліф: ＿（あさ）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    朝

    朝 доповнює 朝, яке читається あさ. У контексті: Вранці я відчиняю вікно.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 朝 з пам’яті, прочитайте 朝 і 今朝 вголос та складіть речення з одним із них.