Сравните краткие и долгие гласные в словах с разным значением.

Основная идея

Долгая гласная длится на одну мору больше. Сравните お・ば・さ・ん и お・ば・あ・さ・ん, お・じ・さ・ん и お・じ・い・さ・ん, а также ビ・ル и ビ・ー・ル. Дополнительная длительность различает слова каждой пары.

Сравнение конструкций
СловоМоры
おばさんお・ば・さ・ん
おばあさんお・ば・あ・さ・ん
おじさんお・じ・さ・ん
おじいさんお・じ・い・さ・ん
ビルビ・ル
ビールビ・ー・ル

Прочитайте текст

おばさんは先生せんせいです。おばあさんは先生せんせいです。おじさんは先生せんせいです。

おじいさんは先生せんせいです。このビルは高たかいです。このビールは冷つめたいです。

Примеры

  • おばさんは先生せんせいです。Моя тётя — учительница.
  • おばあさんは先生せんせいです。Моя бабушка — учительница.
  • おじさんは先生せんせいです。Мой дядя — учитель.
  • おじいさんは先生せんせいです。Мой дедушка — учитель.
  • このビルは高たかいです。Это здание высокое.
  • このビールは冷つめたいです。Это пиво холодное.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не заменяйте долготу ударением или новым началом гласной. おばさん может означать тётю, а おばあさん — бабушку.

Попробуйте сами

  1. 「おばあさん」の長ながい母音ぼいんはどれですか。（あ／い）

    Показать ответ или пример ответа

    あ

    Сравнение выглядит так: おばさん → お・ば・さ・ん／おばあさん → お・ば・あ・さ・ん。 Точки отделяют моры друг от друга.

  2. 「ビール」の長ながい母音ぼいんはどれですか。（イ／ウ）

    Показать ответ или пример ответа

    イ

    Сравнение выглядит так: ビル → ビ・ル／ビール → ビ・ー・ル。 Точки отделяют моры друг от друга.

  3. 「おじさん／おじいさん」で拍はくが多おおいのはどれですか。

    Показать ответ или пример ответа

    おじいさん

    Сравнение выглядит так: おじさん → お・じ・さ・ん／おじいさん → お・じ・い・さ・ん。 Точки отделяют моры друг от друга.

Используйте сегодня

Прочитайте текст вслух, затем закройте таблицу и повторите схемы. Голос устройства может помочь, но его произношение бывает разным.