Comparez voyelles brèves et longues dans des mots de sens différent.

Le principe

Une voyelle longue dure une more de plus. Comparez お・ば・さ・ん et お・ば・あ・さ・ん, お・じ・さ・ん et お・じ・い・さ・ん, puis ビ・ル et ビ・ー・ル. Cette durée supplémentaire distingue chaque paire.

Des structures à comparer
MotMores
おばさんお・ば・さ・ん
おばあさんお・ば・あ・さ・ん
おじさんお・じ・さ・ん
おじいさんお・じ・い・さ・ん
ビルビ・ル
ビールビ・ー・ル

Lire le texte

おばさんは先生せんせいです。おばあさんは先生せんせいです。おじさんは先生せんせいです。

おじいさんは先生せんせいです。このビルは高たかいです。このビールは冷つめたいです。

Exemples

  • おばさんは先生せんせいです。Ma tante est enseignante.
  • おばあさんは先生せんせいです。Ma grand-mère est enseignante.
  • おじさんは先生せんせいです。Mon oncle est enseignant.
  • おじいさんは先生せんせいです。Mon grand-père est enseignant.
  • このビルは高たかいです。Cet immeuble est haut.
  • このビールは冷つめたいです。Cette bière est froide.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne remplacez pas la durée par un accent plus fort ou une nouvelle attaque vocalique. おばさん peut désigner une tante, おばあさん une grand-mère.

À vous de jouer

  1. 「おばあさん」の長ながい母音ぼいんはどれですか。（あ／い）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    あ

    La comparaison est : おばさん → お・ば・さ・ん／おばあさん → お・ば・あ・さ・ん。 Les points séparent les mores.

  2. 「ビール」の長ながい母音ぼいんはどれですか。（イ／ウ）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    イ

    La comparaison est : ビル → ビ・ル／ビール → ビ・ー・ル。 Les points séparent les mores.

  3. 「おじさん／おじいさん」で拍はくが多おおいのはどれですか。

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おじいさん

    La comparaison est : おじさん → お・じ・さ・ん／おじいさん → お・じ・い・さ・ん。 Les points séparent les mores.

À utiliser aujourd’hui

Lisez le texte à voix haute, puis cachez le tableau et reproduisez les modèles. La voix de l’appareil peut aider, mais sa prononciation peut varier.