Прочитайте три частые частицы в контексте и различайте их написание и звучание.

Основная идея

Частица темы は читается wa, частица направления へ — e, а частица дополнения を обычно звучит как o. Пишите их は, へ и を, хотя они звучат как わ, え и お. 部屋へ行きます описывает движение к комнате.

Сравнение конструкций
Написание частицыПроизношение
はwa
へe
をo

Примеры

  • 私わたしは学生がくせいです。Я студент.
  • 花はなはきれいです。Цветы красивые.
  • 部屋へやへ行いきます。Я иду в комнату.
  • 学校がっこうへ行いきます。Я иду в школу.
  • 水みずを飲のみます。Я пью воду.
  • 本ほんを読よみます。Я читаю книгу.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

В обычных словах は в はな звучит ha, а へ в へや — he. Сначала определите, входит ли знак в слово или является частицей.

Попробуйте сами

  1. Выберите вариант и заполните пропуск: 私わたし＿学生がくせいです。（は／わ）

    Показать ответ или пример ответа

    は

    は отмечает 私 как тему и здесь читается wa.

  2. Выберите вариант и заполните пропуск: 部屋へや＿行いきます。（へ／え）

    Показать ответ или пример ответа

    へ

    へ указывает направление движения и читается e.

  3. Выберите вариант и заполните пропуск: 水みず＿飲のみます。（を／お）

    Показать ответ или пример ответа

    を

    を отмечает 水 как дополнение к 飲みます и обычно читается o.

Используйте сегодня

Прочитайте примеры вслух и напишите по предложению о себе, направлении и напитке. Проверьте написание и звучание частиц.