Además вводит дополнительный факт; además de может стоять перед существительным или инфинитивом.

Основная идея

Перед добавленным предметом или действием используйте además de: además de cocinar.

Примеры

  • La habitación es tranquila; además, tiene mucha luz.Комната тихая; кроме того, в ней много света.
  • Además del pan, compré queso.Помимо хлеба я купил или купила сыр.
  • Marta trabaja y, además, estudia por la noche.Марта работает и к тому же учится по вечерам.
  • Además de cocinar, él limpia la mesa.Помимо готовки он убирает стол.
  • El billete incluye el tren y, además, el autobús.Билет включает поезд и, кроме того, автобус.
  • Necesitamos agua; además, llevaremos fruta.Нам нужна вода; кроме того, мы возьмём фрукты.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

С артиклем el сочетание de el обычно сливается в del: además del pan.

Попробуйте сами

  1. Выберите связку, добавляющую ещё один положительный факт: La habitación es tranquila; ___, tiene mucha luz. (además / sin embargo)

    Показать ответ или пример ответа

    además

    Además добавляет освещённость как ещё одно достоинство комнаты.

  2. Выберите выражение перед инфинитивом: ___ cocinar, él limpia la mesa. (Además de / Además a)

    Показать ответ или пример ответа

    Además de

    Además de вводит дополнительное действие cocinar.

  3. Выберите правильное слияние с el: ___ pan, compré queso. (Además del / Además de el)

    Показать ответ или пример ответа

    Además del

    De и артикль el сливаются перед pan в del.

Используйте сегодня

Добавьте свойство комнаты и назовите покупку помимо хлеба.