Обсудите изменённый график платежей.

Основная идея

Назовите срок, предложите суммы и даты и спросите о согласии другой стороны.

Примеры

  • La factura vence el quince de mayo.Срок оплаты счёта — 15 мая.
  • ¿Podrían ampliar el plazo de pago a treinta días?Не могли бы вы продлить срок оплаты до тридцати дней?
  • Proponemos abonar la mitad al recibir la factura.Предлагаем оплатить половину при получении счёта.
  • El resto se pagaría al finalizar el mes.Остаток был бы оплачен в конце месяца.
  • Si aceptan este calendario, confirmaremos las fechas por escrito.Если вы примете этот график, мы подтвердим даты письменно.
  • ¿Qué condiciones necesitarían para aceptar dos pagos?Какие условия нужны вам, чтобы принять два платежа?

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Предложение ещё не договорённость; подтвердите окончательные условия.

Попробуйте сами

  1. Выберите слово для завершения фразы. Solicitamos un ___ de treinta días para pagar. (plazo / color)

    Показать ответ или пример ответа

    plazo

    plazo: обозначает срок оплаты.

  2. Выберите слово для завершения фразы. Podemos ___ una parte el lunes. (abonar / dibujar)

    Показать ответ или пример ответа

    abonar

    abonar: означает уплатить сумму.

  3. Выберите слово для завершения фразы. El ___ se pagará después. (resto / paisaje)

    Показать ответ или пример ответа

    resto

    resto: обозначает остаток.

Используйте сегодня

Предложите две разные даты оплаты счёта.