Temel fikir

Kişinin kendi beyanlarını, bir yakınının anlatımını ve eksik bilgileri birbirinden ayıran kısa, kurgusal bir yaşam öyküsü notu yazın. Boşlukları akla yatkın ayrıntılarla doldurmak yerine belirsizliği koruyun. Modelden önce görevi okuyun. İhtiyacınız olan bilgiyi belirleyin, kendi denemenizi yapın ve altı cümledeki somut kanıtlarla karşılaştırın. Örnekler öğrenme materyalidir; resmî bir sınav kâğıdı üzerinde çalışırken sınav kuruluşunuzun güncel yönergelerini izleyin.

Bağımsız alıştırma ve resmî format

Bu, telc Deutsch B1·B2 Pflege materyalleriyle birlikte hazırlananlar için hazırlanmış özgün bir glotworld yazma alıştırmasıdır. Resmî bir sınav görevi, eksiksiz bir deneme sınavı ya da puan tahmini değildir. glotworld sınav kuruluşuyla bağlantılı değildir. Sınavınızın tam yönergeleri, süresi, ses kayıtları ve değerlendirme ölçütleri için bağlantısı verilen resmî materyali kullanın.

Metni oku

Herr Stein berichtet, dass er viele Jahre in einer Druckerei gearbeitet hat. Nach eigener Aussage hat er früher gern Reiseberichte gelesen. Seine Nichte ergänzt, dass er häufig Ausflüge mit dem Zug unternommen habe. Welche dieser Interessen ihm heute besonders wichtig sind, wurde noch nicht erfragt. Ein aktueller Wunsch nach einer bestimmten Freizeitaktivität liegt in dieser Notiz nicht vor. Die offenen Fragen sollen in einem weiteren Gespräch geklärt werden.

Örnekler

  • Herr Stein berichtet, dass er viele Jahre in einer Druckerei gearbeitet hat.Bay Stein, uzun yıllar bir matbaada çalıştığını aktarıyor.
  • Nach eigener Aussage hat er früher gern Reiseberichte gelesen.Kendi anlatımına göre eskiden seyahat yazılarını okumaktan hoşlanırmış.
  • Seine Nichte ergänzt, dass er häufig Ausflüge mit dem Zug unternommen habe.Yeğeni, onun sık sık trenle gezilere çıktığını ekliyor.
  • Welche dieser Interessen ihm heute besonders wichtig sind, wurde noch nicht erfragt.Bu ilgi alanlarından hangilerinin bugün onun için özellikle önemli olduğu henüz sorulmadı.
  • Ein aktueller Wunsch nach einer bestimmten Freizeitaktivität liegt in dieser Notiz nicht vor.Bu notta belirli bir boş zaman etkinliğine yönelik güncel bir istek yoktur.
  • Die offenen Fragen sollen in einem weiteren Gespräch geklärt werden.Açık sorular daha sonraki bir görüşmede netleştirilecektir.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Geçmişteki bir etkinliği, bunu destekleyen bir beyan olmadan şimdiki bir yeti ya da tercih hâline getirmeyin.

Kendin dene

  1. Hangi bilgi Bay Stein'ın kendisinden geliyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die frühere Arbeit in einer Druckerei.

    Die frühere Arbeit in einer Druckerei. Cümlenin başı bunu açıkça ona atfeder.

  2. Hangi bilgi yeğenden geliyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die früheren Zugausflüge.

    Die früheren Zugausflüge. ergänzt aktarım fiili, ek kaynağı belirtir.

  3. Bilgi eksikliğini ifade et.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die aktuell wichtigen Interessen wurden noch nicht erfragt.

    Die aktuell wichtigen Interessen wurden noch nicht erfragt. Bu, eksik bilgiyi uydurmadan belirtir.

Bugün kullan

Bu yazma görevini tek bir ayrıntıyı değiştirerek yineleyin ve yanıtın nasıl değiştiğini açıklayın. Kişinin kendi beyanlarını, bir yakınının anlatımını ve eksik bilgileri birbirinden ayıran kısa, kurgusal bir yaşam öyküsü notu yazın. Boşlukları akla yatkın ayrıntılarla doldurmak yerine belirsizliği koruyun. Anlam farkı görünür kalsın diye özgün yanıtı ve gözden geçirilmiş yanıtı saklayın.