die Nutzung
die Angabe
der Raum
die Uhr
die Stunde
Aufräumen

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle bitiş saatine ve süreye kulak verin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce söylenen bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru bir cevap mesajla uyuşmalıdır; makul görünen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karara kulak verin

Bu özgün mesaj, bitiş saatini ve süreyi sınar. Tarayıcınız Almanca sentetik ses sunuyorsa ilk dinlemede transkripti kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken ayrıntıyı not edin. Ses cihaz tarafından üretilmiştir; insan kaydı, sınav kaydı ya da doğal arka plan gürültüsü testi değildir.

Metni oku

Metni göster

Hallo, zur Nutzung des Proberaums möchte ich eine Angabe präzisieren. Der Raum steht uns heute bis sechs Uhr abends zur Verfügung. Das bedeutet nicht, dass wir ihn ab jetzt noch sechs Stunden nutzen können. Wir beginnen um sechzehn Uhr und haben damit zwei Stunden. Bitte plant das Aufräumen innerhalb dieser Zeit ein. Um achtzehn Uhr soll der Schlüssel wieder am Empfang liegen.

Örnekler

  • Hallo, zur Nutzung des Proberaums möchte ich eine Angabe präzisieren.Merhaba, prova odasının kullanımıyla ilgili bir bilgiyi netleştirmek istiyorum.
  • Der Raum steht uns heute bis sechs Uhr abends zur Verfügung.Oda bugün akşam altıya kadar bizim kullanımımıza açık.
  • Das bedeutet nicht, dass wir ihn ab jetzt noch sechs Stunden nutzen können.Bu, onu şu andan itibaren altı saat daha kullanabileceğimiz anlamına gelmez.
  • Wir beginnen um sechzehn Uhr und haben damit zwei Stunden.Saat on altıda başlıyoruz ve böylece iki saatimiz var.
  • Bitte plant das Aufräumen innerhalb dieser Zeit ein.Lütfen toparlanmayı da bu süreye dahil edin.
  • Um achtzehn Uhr soll der Schlüssel wieder am Empfang liegen.Saat on sekizde anahtar yeniden resepsiyonda olmalı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sözü edilen bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için doğru cevap şudur: Zwei Stunden. Bunun kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu, okuma ve not alma çalışması olarak kalır; tek başına bir transkript dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Grup saat on altıdan itibaren ne kadar süre çalışıp ortalığı toplayabilir?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Zwei Stunden.

    Zwei Stunden. Kesin bitiş saati on sekizdir.

  2. Toplama işi ancak saat on sekizden sonra mı başlayabilir?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Nein, es muss innerhalb der gebuchten Zeit stattfinden.

    Nein, es muss innerhalb der gebuchten Zeit stattfinden. Mesaj, toplamayı iki saatlik zaman dilimine dahil eder.

  3. Anahtar sonunda nerede olmalı?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Am Empfang.

    Am Empfang. Anahtarı iade son tarihi, oda kullanımının bitişiyle aynıdır.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, bitiş saatini ve süreyi koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi transkriptle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve o kişiden son bir dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.