Almanca telaffuz alıştırması: ayrılmış bir fiil ön ekini duyulur tutmak

Temel fikir

Ayrılabilen fiilli bir ana cümlede ön ek cümlenin sonunda gelebilir ve önemli bir anlam taşır. an, aus, mit veya zurück öncesinde sesinizi düşürüp cümleyi bitirmeyin. Seçilen örneklerde, sondaki ön eke açıkça ulaşan düzenli bir öbek söylemeyi çalışın.

Kontrollü bir konuşma karşılaştırması

Her denemede tek bir odak tutun: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Tam bir cümle okuyun, onu bir sözlükle veya uygun bir sesli modelle karşılaştırın ve her seferinde yalnızca bir özelliği değiştirin. Cihazın konuşması yapaydır ve tarayıcıya göre değişir. Amaçladığınız karşıtlık vurgusunu tam olarak üretmeyebilir; bu tür karşıtlıklar için işaretli odağı kendiniz söyleyin veya bir dinleyiciyle çalışın.

Örnekler

• Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN.Lütfen toplantıdan sonra bir kez daha ara.Bağlam içinde hedef: ayrılmış bir fiil ön ekini duyulur tutmak. Ayrılabilen fiilli bir ana cümlede ön ek cümlenin sonunda gelebilir ve önemli bir anlam taşır. an, aus, mit veya zurück öncesinde sesinizi düşürüp cümleyi bitirmeyin. Seçilen örneklerde, sondaki ön eke açıkça ulaşan düzenli bir öbek söylemeyi çalışın.
• Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS.Ayrılmadan önce bütün cihazları kapatıyoruz.Bağlam içinde hedef: ayrılmış bir fiil ön ekini duyulur tutmak. Ayrılabilen fiilli bir ana cümlede ön ek cümlenin sonunda gelebilir ve önemli bir anlam taşır. an, aus, mit veya zurück öncesinde sesinizi düşürüp cümleyi bitirmeyin. Seçilen örneklerde, sondaki ön eke açıkça ulaşan düzenli bir öbek söylemeyi çalışın.
• Bring zum nächsten Treffen deine Notizen MIT.Bir sonraki buluşmaya notlarını getir.Bağlam içinde hedef: ayrılmış bir fiil ön ekini duyulur tutmak. Ayrılabilen fiilli bir ana cümlede ön ek cümlenin sonunda gelebilir ve önemli bir anlam taşır. an, aus, mit veya zurück öncesinde sesinizi düşürüp cümleyi bitirmeyin. Seçilen örneklerde, sondaki ön eke açıkça ulaşan düzenli bir öbek söylemeyi çalışın.
• Ich gebe dir den Ordner am Montag ZURÜCK.Klasörü sana pazartesi günü geri vereceğim.Bağlam içinde hedef: ayrılmış bir fiil ön ekini duyulur tutmak. Ayrılabilen fiilli bir ana cümlede ön ek cümlenin sonunda gelebilir ve önemli bir anlam taşır. an, aus, mit veya zurück öncesinde sesinizi düşürüp cümleyi bitirmeyin. Seçilen örneklerde, sondaki ön eke açıkça ulaşan düzenli bir öbek söylemeyi çalışın.
• Die Gruppe baut die Stellwände am Nachmittag AUF.Grup, sergi panolarını öğleden sonra kuruyor.Bağlam içinde hedef: ayrılmış bir fiil ön ekini duyulur tutmak. Ayrılabilen fiilli bir ana cümlede ön ek cümlenin sonunda gelebilir ve önemli bir anlam taşır. an, aus, mit veya zurück öncesinde sesinizi düşürüp cümleyi bitirmeyin. Seçilen örneklerde, sondaki ön eke açıkça ulaşan düzenli bir öbek söylemeyi çalışın.
• Nach der letzten Runde räumen wir gemeinsam AUF.Son turdan sonra birlikte toplanıp düzenliyoruz.Bağlam içinde hedef: ayrılmış bir fiil ön ekini duyulur tutmak. Ayrılabilen fiilli bir ana cümlede ön ek cümlenin sonunda gelebilir ve önemli bir anlam taşır. an, aus, mit veya zurück öncesinde sesinizi düşürüp cümleyi bitirmeyin. Seçilen örneklerde, sondaki ön eke açıkça ulaşan düzenli bir öbek söylemeyi çalışın.

Dikkat et

Sondaki ön eki atlamayın veya cümle bittiğinde ondan sonra yeni bir tam hece eklemeyin.

Kendin dene

1. Bu sözcüklerde hedef yeri işaretle, ardından tam örnek cümleyi oku: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Zielwörter: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Beachte dazu: Im Hauptsatz eines trennbaren Verbs kann das Präfix spät erscheinen und wichtige Bedeutung tragen. Lass die Stimme vor an, aus, mit oder zurück nicht unverständlich auslaufen. Übe die ausgewählten Sätze als verständlichen Bogen bis zum Präfix.

   Hedef küme: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Ayrılabilen fiilli bir ana cümlede ön ek cümlenin sonunda gelebilir ve önemli bir anlam taşır. an, aus, mit veya zurück öncesinde sesinizi düşürüp cümleyi bitirmeyin. Seçilen örneklerde, sondaki ön eke açıkça ulaşan düzenli bir öbek söylemeyi çalışın.

2. Burada çalıştığın telaffuzu bir öğrenme arkadaşına açıkla. Bir örnek ve kuralın bir sınırını ver.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Im Hauptsatz eines trennbaren Verbs kann das Präfix spät erscheinen und wichtige Bedeutung tragen. Lass die Stimme vor an, aus, mit oder zurück nicht unverständlich auslaufen. Übe die ausgewählten Sätze als verständlichen Bogen bis zum Präfix. Lass das Schlusspräfix nicht weg und füge danach keine neue Vollsilbe an.

   Sondaki ön eki atlamayın veya cümle bittiğinde ondan sonra yeni bir tam hece eklemeyin. İyi bir açıklama, her Almanca sözcüğe ilişkin genel bir kural yerine seçilen kalıbı ve bağlamını içerir.

3. Hedef sözcüklerle kendi cümlelerinden ikisini söyle. Önce yavaş, sonra anlaşılır, normal bir hızda karşılaştır.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Mögliche Satzmuster: Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN. Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Pek çok özgün cümle mümkündür. Amaçlanan sözcük ve mesaj tanınabilir kalmalıdır. İlgili bir sesli model ve dinleyici geri bildiriminden yararlanın; sayfa kaydı otomatik olarak değerlendirmez.

Bugün kullan

“Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN.” ve “Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS.” cümlelerini alın, her birinde bir ayrıntıyı değiştirin ve odağı ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück üzerinde tutun. Her birini önce yavaş, sonra rahat bir konuşma hızında söyleyin. Bir dinleyiciye ne anladığını sorun. Kendi kayıt uygulamanızla kayıt yaparsanız bütün aksanınızı bir kerede yargılamak yerine belirli bir özelliği karşılaştırın.