Duitse uitspraakoefening: een afgesplitst voorvoegsel hoorbaar houden

Het idee

In een hoofdzin met een scheidbaar werkwoord kan het voorvoegsel laat komen en belangrijke betekenis dragen. Laat je stem niet wegzakken vóór an, aus, mit of zurück. Oefen in de gekozen voorbeelden een vaste zin die duidelijk tot het laatste voorvoegsel doorloopt.

Een gecontroleerde spreekvergelijking

Houd bij één poging één enkele focus: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Lees een volledige zin, vergelijk die met een woordenboek of een geschikt gesproken voorbeeld en verander telkens één kenmerk. Spraak van een apparaat is synthetisch en verschilt per browser. Het kan de contrastieve klemtoon die je bedoelt niet precies weergeven; spreek voor zulke contrasten de gemarkeerde focus zelf uit of werk met een luisteraar.

Voorbeelden

• Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN.Bel alsjeblieft na de bespreking nog een keer.Doel in context: een afgesplitst voorvoegsel hoorbaar houden. In een hoofdzin met een scheidbaar werkwoord kan het voorvoegsel laat komen en belangrijke betekenis dragen. Laat je stem niet wegzakken vóór an, aus, mit of zurück. Oefen in de gekozen voorbeelden een vaste zin die duidelijk tot het laatste voorvoegsel doorloopt.
• Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS.Voordat we weggaan, zetten we alle apparaten uit.Doel in context: een afgesplitst voorvoegsel hoorbaar houden. In een hoofdzin met een scheidbaar werkwoord kan het voorvoegsel laat komen en belangrijke betekenis dragen. Laat je stem niet wegzakken vóór an, aus, mit of zurück. Oefen in de gekozen voorbeelden een vaste zin die duidelijk tot het laatste voorvoegsel doorloopt.
• Bring zum nächsten Treffen deine Notizen MIT.Neem je aantekeningen mee naar de volgende bijeenkomst.Doel in context: een afgesplitst voorvoegsel hoorbaar houden. In een hoofdzin met een scheidbaar werkwoord kan het voorvoegsel laat komen en belangrijke betekenis dragen. Laat je stem niet wegzakken vóór an, aus, mit of zurück. Oefen in de gekozen voorbeelden een vaste zin die duidelijk tot het laatste voorvoegsel doorloopt.
• Ich gebe dir den Ordner am Montag ZURÜCK.Ik geef je de map maandag terug.Doel in context: een afgesplitst voorvoegsel hoorbaar houden. In een hoofdzin met een scheidbaar werkwoord kan het voorvoegsel laat komen en belangrijke betekenis dragen. Laat je stem niet wegzakken vóór an, aus, mit of zurück. Oefen in de gekozen voorbeelden een vaste zin die duidelijk tot het laatste voorvoegsel doorloopt.
• Die Gruppe baut die Stellwände am Nachmittag AUF.De groep zet in de middag de tussenwanden op.Doel in context: een afgesplitst voorvoegsel hoorbaar houden. In een hoofdzin met een scheidbaar werkwoord kan het voorvoegsel laat komen en belangrijke betekenis dragen. Laat je stem niet wegzakken vóór an, aus, mit of zurück. Oefen in de gekozen voorbeelden een vaste zin die duidelijk tot het laatste voorvoegsel doorloopt.
• Nach der letzten Runde räumen wir gemeinsam AUF.Na de laatste ronde ruimen we samen op.Doel in context: een afgesplitst voorvoegsel hoorbaar houden. In een hoofdzin met een scheidbaar werkwoord kan het voorvoegsel laat komen en belangrijke betekenis dragen. Laat je stem niet wegzakken vóór an, aus, mit of zurück. Oefen in de gekozen voorbeelden een vaste zin die duidelijk tot het laatste voorvoegsel doorloopt.

Let op

Laat het laatste voorvoegsel niet weg en voeg er aan het einde van de zin geen extra volledige lettergreep aan toe.

Probeer het zelf

1. Markeer de doelplek in deze woorden en lees daarna de volledige voorbeeldzin: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Zielwörter: ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Beachte dazu: Im Hauptsatz eines trennbaren Verbs kann das Präfix spät erscheinen und wichtige Bedeutung tragen. Lass die Stimme vor an, aus, mit oder zurück nicht unverständlich auslaufen. Übe die ausgewählten Sätze als verständlichen Bogen bis zum Präfix.

   De doelset is ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. In een hoofdzin met een scheidbaar werkwoord kan het voorvoegsel laat komen en belangrijke betekenis dragen. Laat je stem niet wegzakken vóór an, aus, mit of zurück. Oefen in de gekozen voorbeelden een vaste zin die duidelijk tot het laatste voorvoegsel doorloopt.

2. Leg de hier geoefende uitspraak uit aan een leerpartner. Noem een voorbeeld en een grens van de regel.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Im Hauptsatz eines trennbaren Verbs kann das Präfix spät erscheinen und wichtige Bedeutung tragen. Lass die Stimme vor an, aus, mit oder zurück nicht unverständlich auslaufen. Übe die ausgewählten Sätze als verständlichen Bogen bis zum Präfix. Lass das Schlusspräfix nicht weg und füge danach keine neue Vollsilbe an.

   Laat het laatste voorvoegsel niet weg en voeg er aan het einde van de zin geen extra volledige lettergreep aan toe. Een goede uitleg noemt het gekozen patroon en de context ervan, en geen regel voor elk Duits woord.

3. Zeg twee eigen zinnen met de doelwoorden. Vergelijk eerst langzaam, daarna in een begrijpelijk normaal tempo.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Mögliche Satzmuster: Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN. Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Er zijn veel originele zinnen mogelijk. Het bedoelde woord en de boodschap moeten herkenbaar blijven. Gebruik een passend gesproken voorbeeld en feedback van een luisteraar; de pagina beoordeelt de opname niet automatisch.

Gebruik het vandaag

Neem “Bitte ruf nach der Besprechung noch einmal AN.” en “Wir schalten vor dem Verlassen alle Geräte AUS.” en verander in elke zin één detail, terwijl je de focus houdt op ruft ... an; schalten ... aus; geben ... zurück. Zeg elke zin eerst langzaam en daarna in een prettig gesprekstempo. Vraag een luisteraar wat hij of zij heeft verstaan. Als je jezelf opneemt met je eigen opname-app, vergelijk dan één specifiek kenmerk in plaats van je hele accent in één keer te beoordelen.