程 kanjisini derece, yaklaşık miktar ve program bildiren sözcüklerle tanı.

Temel fikir

程 12 çizgiden oluşur; bağlantıdaki çizgi sırasını izle. 程（ほど）, 程度（ていど） ve 日程（にってい） sözcüklerini bütün olarak oku. Miktardan sonra ほど yaklaşık, bir cümlecikten sonra ise derece belirtir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşBağlam içinde örnek
程度ていどLütfen hasarın boyutunu bana bildirin.
日程にっていGezinin tarihleri belirlendi.
程ほどİstasyona yaklaşık on dakika sürer.

Örnekler

  • 駅えきまで十じゅっ分ぷん程ほどかかります。İstasyona yaklaşık on dakika sürer.
  • このかばんは片手かたてで持もてる程ほど軽かるいです。Bu çanta tek elle taşınabilecek kadar hafif.
  • 食たべる時間じかんがない程ほど忙いそがしかったです。Yemek yemeye vakit bulamayacak kadar meşguldüm.
  • 被害ひがいの程度ていどを教おしえてください。Lütfen hasarın boyutunu bana bildirin.
  • 旅行りょこうの日程にっていが決きまりました。Gezinin tarihleri belirlendi.
  • 毎日まいにち、一いち時間じかん程ほど日本語にほんごを勉強べんきょうします。Her gün yaklaşık bir saat Japonca çalışıyorum.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

ほど her zaman yaklaşık demek değildir: 食べる時間がないほど meşguliyetin derecesini anlatır. 日程 ise programdır.

Kendin dene

  1. 程度 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ていど

    程度, ていど diye okunur; örnekte hasarın derecesini belirtir.

  2. 日程 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    にってい

    日程, にってい diye okunur; örnekte gezi programını belirtir.

  3. Eksik kanjiyi seç: 程＿（ていど）［度／近］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    度

    度, 程度（ていど） sözcüğünü tamamlar ve derece anlamı verir; 近 burada kullanılmaz.

Bugün kullan

Şemaya bakarak 程 yaz, tabloyu kapatıp 程度 ve 日程 oku. ほど ile bir cümle kur.