Scopri 程 nelle parole che esprimono grado, approssimazione e programma.

Il principio

程 ha 12 tratti; segui lo schema collegato. Leggi per intero 程（ほど）, 程度（ていど） e 日程（にってい）. Dopo una quantità ほど significa circa; dopo una frase indica un grado.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
程度ていどMi dica per favore l’entità dei danni.
日程にっていIl programma del viaggio è stato stabilito.
程ほどCi vogliono circa dieci minuti per arrivare alla stazione.

Esempi

  • 駅えきまで十じゅっ分ぷん程ほどかかります。Ci vogliono circa dieci minuti per arrivare alla stazione.
  • このかばんは片手かたてで持もてる程ほど軽かるいです。Questa borsa è abbastanza leggera da portarla con una mano.
  • 食たべる時間じかんがない程ほど忙いそがしかったです。Ero così impegnato da non avere tempo per mangiare.
  • 被害ひがいの程度ていどを教おしえてください。Mi dica per favore l’entità dei danni.
  • 旅行りょこうの日程にっていが決きまりました。Il programma del viaggio è stato stabilito.
  • 毎日まいにち、一いち時間じかん程ほど日本語にほんごを勉強べんきょうします。Studio giapponese circa un’ora al giorno.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

ほど non significa sempre circa: 食べる時間がないほど indica quanto si è impegnati. 日程 significa programma.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 程度 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ていど

    程度 si legge ていど e indica il grado, per esempio l’entità dei danni.

  2. Scrivi la lettura di 日程 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    にってい

    日程 si legge にってい e indica un programma, per esempio quello di un viaggio.

  3. Scegli il kanji mancante: 程＿（ていど）［度／近］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    度

    度 completa 程度（ていど）, che significa grado o entità; 近 non è adatto qui.

Usalo oggi

Scrivi 程 seguendo lo schema, copri la tabella e leggi 程度 e 日程. Forma una frase con ほど.