値 kanjisini fiyat ve değer belirten sözcüklerde keşfet. Her okunuşu sözcüğün bütünü ve bağlamıyla ilişkilendir.

Temel fikir

値 10 çizgiden oluşur; bağlantılı çizgi sırası şemasını izle. 値段（ねだん）, 価値（かち）, 値（あたい） ve 値上がり（ねあがり） sözcüklerini bütün olarak oku. Tablo okunuşları bağlam içinde gösterir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşBağlam içinde örnek
値段ねだんBu çantanın fiyatı yüksek.
価値かちBu kitabın değeri var.
値あたいLütfen değeri tabloya yazın.
値上がりねあがりSebze fiyatları arttı.

Örnekler

  • このかばんの値段ねだんは高たかいです。Bu çantanın fiyatı yüksek.
  • この本ほんには価値かちがあります。Bu kitabın değeri var.
  • 値あたいを表ひょうに書かいてください。Lütfen değeri tabloya yazın.
  • 野菜やさいが値上ねあがりしました。Sebze fiyatları arttı.
  • 店みせで値段ねだんを確認かくにんしました。Mağazada fiyatı kontrol ettim.
  • あの経験けいけんは私わたしにとって価値かちがありました。O deneyim benim için değerliydi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

値段 istenen fiyatı, 価値 ise bir şeyin değerini anlatır; bunlar eşit olmak zorunda değildir. Tek başına 値 sayısal değer olabilir. 値 ile 直 kanjilerini karıştırma.

Kendin dene

  1. 値段 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ねだん

    値段, ねだん diye okunur. Örnekte çantanın fiyatı yüksektir.

  2. 価値 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    かち

    価値, かち diye okunur. Örnekte kitabın değeri vardır.

  3. Eksik kanjiyi seç: 価＿（かち）［値／直］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    値

    値, かち okunan 価値 sözcüğünü tamamlar. Bu sözcük mutlaka fiyat değil, değer anlatır.

Bugün kullan

Şemadaki sırayla 値 yaz. Tabloyu kapatıp 値段 ve 価値 sözcüklerini oku; biriyle bir cümle kur.