Poznaj 値 w słowach dotyczących ceny i wartości. Łącz każdy odczyt z całym słowem i jego kontekstem.

Zasada

値 ma 10 kresek; skorzystaj z diagramu kolejności pisania. Czytaj 値段（ねだん）, 価値（かち）, 値（あたい） i 値上がり（ねあがり） jako całe słowa. Tabela pokazuje je w kontekście.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
値段ねだんCena tej torby jest wysoka.
価値かちTa książka ma wartość.
値あたいProszę wpisać wartość do tabeli.
値上がりねあがりCeny warzyw wzrosły.

Przykłady

  • このかばんの値段ねだんは高たかいです。Cena tej torby jest wysoka.
  • この本ほんには価値かちがあります。Ta książka ma wartość.
  • 値あたいを表ひょうに書かいてください。Proszę wpisać wartość do tabeli.
  • 野菜やさいが値上ねあがりしました。Ceny warzyw wzrosły.
  • 店みせで値段ねだんを確認かくにんしました。Sprawdziłem cenę w sklepie.
  • あの経験けいけんは私わたしにとって価値かちがありました。To doświadczenie było dla mnie cenne.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

値段 oznacza żądaną cenę, a 価値 wartość rzeczy; nie muszą być równe. Samo 値 może oznaczać wartość liczbową. Nie myl 値 z 直.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 値段 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ねだん

    値段 czyta się ねだん. W przykładzie torba ma wysoką cenę.

  2. Zapisz odczyt 価値 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かち

    価値 czyta się かち. W przykładzie książka ma wartość.

  3. Wybierz brakujące kanji: 価＿（かち）［値／直］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    値

    値 uzupełnia 価値, czytane かち. Słowo oznacza wartość, niekoniecznie cenę.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 値 według diagramu. Zakryj tabelę, przeczytaj 値段 i 価値, a następnie ułóż zdanie z jednym z tych słów.