Kütüphane ziyaretinde kayıt ve ödünç alma konularını sorabilirsiniz.

Temel fikir

Kart için hangi belgenin gerektiğini, kaç kitabın ne kadar süreyle alınabildiğini ve çevrimiçi uzatma olup olmadığını sorun.

Örnekler

  • Quisiera hacerme el carné de la biblioteca.Kütüphane kartı çıkarmak istiyorum.
  • ¿Qué documento necesito?Hangi belgeye ihtiyacım var?
  • ¿Cuántos libros puedo llevar en préstamo?Kaç kitap ödünç alabilirim?
  • ¿Cuánto tiempo dura el préstamo?Ödünç süresi ne kadar?
  • ¿Puedo renovarlo por internet?İnternet üzerinden uzatabilir miyim?
  • ¿Dónde devuelvo los libros?Kitapları nereye iade ediyorum?

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kurallar ve terimler kütüphaneye ve bölgeye göre değişir; tarjeta veya carnet de kart anlamına gelebilir. Koşulları yerel kütüphaneye sorun.

Kendin dene

  1. Hangi belgenin gerektiğini sorun. ¿Qué ___ necesito? (documento / libro)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    documento

    Documento hangi kimlik belgesinin gerektiğini sorar.

  2. Mevcut ödünç süresini uzatmayı sorun. ¿Puedo ___ por internet? (renovarlo / reservarlo)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    renovarlo

    Renovarlo mevcut ödünç süresini uzatmak demektir.

  3. Kitapların nereye iade edileceğini sorun. ¿Dónde ___ los libros? (devuelvo / compro)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    devuelvo

    Devuelvo kitapların nereye iade edileceğini sorar.

Bugün kullan

Kütüphane kartı istemeyi ve bir kitabı uzatma ve iade etmeyi sormayı canlandırın.