Пошук речі та обшук місця англійською

Той самий пошук можна описати через його мету або місце огляду.

Основна ідея

Перед шуканою річчю вживайте look for. Після search називайте місце, а після for — шукану річ.

Порівняння конструкцій
Pattern	Focus
look for something	the person or thing sought
search a place (for something)	the place examined, optionally with the thing sought

I am looking for my keys.Я шукаю свої ключі.
Maya looked for a quiet place to study.Мая шукала тихе місце для навчання.
The children searched the garden for the missing ball.Діти обшукали сад у пошуках загубленого м’яча.
A volunteer searched the shelves for the blue folder.Волонтер обшукав полиці в пошуках синьої теки.
We searched the room but found no umbrella.Ми обшукали кімнату, але парасольки не знайшли.
Jon is looking for a job near his home.Джон шукає роботу поблизу дому.

Озвучення використовує синтезований англійський голос пристрою. Якість і доступність різняться; вимова не оцінюється.

Search the keys означає оглядати ключі, а не шукати їх.

Оберіть правильний варіант. Nina is ___ her glasses. (looking for / searching)
Показати відповідь або приклад відповіді
looking for
looking for: Окуляри — мета пошуку, а не місце огляду.
Оберіть правильний варіант. They will ___ the attic for old photos. (look for / search)
Показати відповідь або приклад відповіді
search
search: Горище — місце, яке обшукують.
Оберіть правильний варіант. We are searching the beach ___ a lost ring. (for / at)
Показати відповідь або приклад відповіді
for
for: Каблучка — мета пошуку.

Опишіть річ, яку хочете знайти, і місце, яке можна обшукати.