Cercare un oggetto e perlustrare un luogo in inglese

La stessa ricerca si può descrivere indicando l’obiettivo oppure il luogo esaminato.

Il principio

Metti look for prima della cosa cercata. Dopo search indica il luogo e aggiungi la cosa cercata con for.

Strutture a confronto
Pattern	Focus
look for something	the person or thing sought
search a place (for something)	the place examined, optionally with the thing sought

I am looking for my keys.Sto cercando le mie chiavi.
Maya looked for a quiet place to study.Maya cercava un posto tranquillo per studiare.
The children searched the garden for the missing ball.I bambini hanno cercato in giardino la palla scomparsa.
A volunteer searched the shelves for the blue folder.Una persona volontaria ha cercato tra gli scaffali la cartella blu.
We searched the room but found no umbrella.Abbiamo perquisito la stanza ma non abbiamo trovato nessun ombrello.
Jon is looking for a job near his home.Jon cerca lavoro vicino a casa.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Search the keys significa esaminare le chiavi, non cercare di trovarle.

Scegli la risposta corretta. Nina is ___ her glasses. (looking for / searching)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
looking for
looking for: Gli occhiali sono l’obiettivo, non il luogo esaminato.
Scegli la risposta corretta. They will ___ the attic for old photos. (look for / search)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
search
search: La soffitta è il luogo esaminato.
Scegli la risposta corretta. We are searching the beach ___ a lost ring. (for / at)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
for
for: L’anello è l’obiettivo della ricerca.

Descrivi una cosa che vuoi trovare e un luogo in cui potresti cercarla.