der Fluss
die Brücke
das Tor

Основна ідея

Вивчайте конструкцію diesseits повністю, разом з її додатком в Genitiv. Прийменник diesseits є частиною конструкції; не виводьте його відмінок з української мови. У загальному питанні відмінюване дієслово стоїть перед підметом, а додаток зберігає свій відмінок.

Порівняння конструкцій
ЗразокВідмінок
diesseitsGenitiv

Виправте додаток

  • Diesseits der Fluss liegt das Dorf. Diesseits des Flusses liegt das Dorf.

    Diesseits вимагає родового відмінка; іменник Fluss вимагає форми des Flusses.

Приклади

  • Der Wanderweg bleibt diesseits des Flusses.Туристична стежка залишається по цей бік річки.
  • Bleibt der Wanderweg diesseits des Flusses?Чи залишається туристична стежка по цей бік річки?
  • Die kleine Kapelle liegt diesseits der Brücke.Маленька каплиця розташована по цей бік мосту.
  • Liegt die kleine Kapelle diesseits der Brücke?Чи розташована маленька каплиця по цей бік мосту?
  • Wir warten diesseits des geschlossenen Tores.Ми чекаємо по цей бік зачинених воріт.
  • Warten wir diesseits des geschlossenen Tores?Чи чекаємо ми по цей бік зачинених воріт?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Diesseits вимагає родового відмінка; іменник Fluss вимагає форми des Flusses.

Спробуйте самостійно

  1. diesseits — у якому відмінку стоїть доповнення?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Genitiv

    Genitiv: це обов’язковий відмінок після diesseits.

  2. Виправ: Diesseits der Fluss liegt das Dorf.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Diesseits des Flusses liegt das Dorf.

    Diesseits des Flusses liegt das Dorf. Diesseits вимагає родового відмінка; іменник Fluss вимагає форми des Flusses.

  3. Перетвори на питання «так/ні»: Der Wanderweg bleibt diesseits des Flusses.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Bleibt der Wanderweg diesseits des Flusses?

    Bleibt der Wanderweg diesseits des Flusses? Відмінюване дієслово стоїть на першому місці; додаток зберігає свій відмінок.

Використайте сьогодні

Напишіть два речення про власний тиждень із diesseits: розповідне та відповідне загальне питальне. Порядок слів змінюється, але додаток залишається в Genitiv; порівняйте обидва речення з «Diesseits des Flusses liegt das Dorf.».