die Uhr
der Herr
der Keller
die Ankunft
der Besuch
die Notiz

Основна ідея

Слухайте, коли отримали повідомлення, хто його передав і що ще потребує підтвердження. Вигадана ситуація стосується візиту й не містить жодних вказівок щодо догляду. Прочитайте завдання перед зразком. Визначте, яка інформація вам потрібна, зробіть власну спробу й порівняйте її з конкретними доказами в шести реченнях. Приклади — навчальний матеріал; працюючи з офіційним завданням, дотримуйтеся актуальних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальне тренування з аудіювання від glotworld для тих, хто готується за матеріалами telc Deutsch B1·B2 Pflege. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повний пробний варіант і не прогноз результату. glotworld не пов'язаний з екзаменаційним центром. Точні інструкції, час, аудіозаписи та критерії оцінювання вашого іспиту шукайте в офіційних матеріалах за посиланням.

На сторінці може використовуватися синтетичний німецький голос пристрою. Це допомога для читання, а не офіційний запис з іспиту; тренуйте справжній формат аудіювання також із записами екзаменаційного центру.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Um zehn Uhr rief die Tochter von Herrn Keller an. Sie teilte mit, dass sie morgen voraussichtlich gegen fünfzehn Uhr kommen möchte. Die genaue Ankunft hängt noch von ihrer Zugverbindung ab. Sie hat angekündigt, eine bestätigte Uhrzeit später nachzureichen. Herr Keller wurde über den geplanten Besuch informiert. In der Notiz bleiben die Anrufzeit und die vorläufige Besuchszeit getrennt vermerkt.

Приклади

  • Um zehn Uhr rief die Tochter von Herrn Keller an.О десятій годині зателефонувала донька пана Келлера.
  • Sie teilte mit, dass sie morgen voraussichtlich gegen fünfzehn Uhr kommen möchte.Вона повідомила, що завтра, імовірно, близько п'ятнадцятої години хотіла б прийти.
  • Die genaue Ankunft hängt noch von ihrer Zugverbindung ab.Точний час її приїзду ще залежить від її потяга.
  • Sie hat angekündigt, eine bestätigte Uhrzeit später nachzureichen.Вона пообіцяла пізніше повідомити підтверджений час.
  • Herr Keller wurde über den geplanten Besuch informiert.Пана Келлера поінформували про запланований візит.
  • In der Notiz bleiben die Anrufzeit und die vorläufige Besuchszeit getrennt vermerkt.У нотатці час дзвінка та попередній час візиту записано окремо.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Час телефонного дзвінка — це не час запланованого візиту. Розрізняйте ці дві події.

Спробуйте самостійно

  1. Коли надійшов дзвінок?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Um zehn Uhr.

    Um zehn Uhr. Це час повідомлення.

  2. Чи п'ятнадцяту годину остаточно підтверджено?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein, die genaue Ankunft hängt noch von der Zugverbindung ab.

    Nein, die genaue Ankunft hängt noch von der Zugverbindung ab. Voraussichtlich та обіцяне уточнення обмежують певність.

  3. Хто надав інформацію про візит?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die Tochter von Herrn Keller.

    Die Tochter von Herrn Keller. Джерело — та, хто телефонувала.

Використайте сьогодні

Повторіть це завдання з аудіювання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Слухайте, коли отримали повідомлення, хто його передав і що ще потребує підтвердження. Вигадана ситуація стосується візиту й не містить жодних вказівок щодо догляду. Збережіть початкову й змінену відповіді, щоб різниця в значенні залишалася помітною.