Працюйте з текстом нижче. Якщо на пристрої доступне читання вголос, кнопка вмикає синтетичний голос. Спочатку слухайте, не читаючи текст, а потім звіряйте деталі. Це навчальне озвучення, а не запис людини.

der Lärm
die Lieferung
der Kompromiss
der Versuch
die Regel
die Straße

Основна ідея

Розділяйте позицію, аргумент і умову кожної людини. Згода на спробу не означає постійного схвалення.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Moderatorin: In unserer Straße wird über einen autofreien Sonntag gesprochen. Was halten Sie davon?

Mona: Ich finde die Idee gut. Kinder könnten draußen spielen, und wir hätten weniger Lärm. Allerdings sollten Menschen, die auf ein Auto angewiesen sind, weiterhin zu ihren Wohnungen kommen können.

Karim: Ich bin noch nicht überzeugt. Mein Geschäft bekommt sonntags Lieferungen. Wenn ich sie von der nächsten Kreuzung bis zu meinem Geschäft tragen muss, verliere ich viel Zeit. Eine Lieferzeit am frühen Morgen wäre für mich eine mögliche Lösung.

Mona: Damit könnte ich leben. Es geht ja nicht darum, jeden Verkehr zu verbieten, sondern mehr Platz für Menschen zu schaffen.

Moderatorin: Dann unterstützen Sie beide einen Versuch mit Ausnahmen?

Karim: Einen Versuch für vier Wochen ja. Danach sollten wir die Bewohner und Geschäfte fragen, ob es funktioniert hat. Dauerhaft würde ich erst nach dieser Auswertung zustimmen.

Приклади

  • Mona erwartet weniger Lärm.
  • Sie möchte notwendige Zufahrten erlauben.
  • Karim sorgt sich um seine Lieferungen.
  • Eine frühe Lieferzeit wäre ein Kompromiss.
  • Karim stimmt einem befristeten Versuch zu.
  • Eine dauerhafte Regel braucht für ihn eine Auswertung.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Якщо мовець виправляє число або план, враховуйте виправлений варіант. Синтетичний голос може неприродно вимовляти літери й скорочення; він допомагає тренуватися, але не замінює живого мовлення.

Спробуйте самостійно

  1. Welchen Vorteil nennt Mona neben dem Platz für Kinder?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Weniger Lärm.

    Мона прямо згадує менше шуму разом із місцем для дітей.

  2. Unter welcher Bedingung wären Lieferungen für Karim praktikabel?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Wenn es eine Lieferzeit am frühen Morgen gibt.

    Ранній час доставки розв'язує практичну проблему Каріма.

  3. Stimmt Karim sofort einer dauerhaften Regelung zu?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein, nur einem vierwöchigen Versuch mit anschließender Auswertung.

    Він погоджується на чотири тижні, після яких потрібна оцінка.

Використайте сьогодні

Сховайте текст і прослухайте його ще раз або попросіть партнера прочитати вголос. Запишіть три відповіді з пам’яті й перевірте їх. Потім запишіть на диктофон коротку усну відповідь на повідомлення.