Lavora sul messaggio originale qui sotto. Il pulsante di lettura, se disponibile, usa una voce sintetica del dispositivo, non una registrazione umana. Prima ascolta senza leggere, poi verifica i dettagli nel testo.

der Lärm
die Lieferung
der Kompromiss
der Versuch
die Regel
die Straße

Il principio

Separa posizione, motivo e condizione di ogni persona. Accettare una prova non significa approvare definitivamente.

Leggi il testo

Mostra la trascrizione

Moderatorin: In unserer Straße wird über einen autofreien Sonntag gesprochen. Was halten Sie davon?

Mona: Ich finde die Idee gut. Kinder könnten draußen spielen, und wir hätten weniger Lärm. Allerdings sollten Menschen, die auf ein Auto angewiesen sind, weiterhin zu ihren Wohnungen kommen können.

Karim: Ich bin noch nicht überzeugt. Mein Geschäft bekommt sonntags Lieferungen. Wenn ich sie von der nächsten Kreuzung bis zu meinem Geschäft tragen muss, verliere ich viel Zeit. Eine Lieferzeit am frühen Morgen wäre für mich eine mögliche Lösung.

Mona: Damit könnte ich leben. Es geht ja nicht darum, jeden Verkehr zu verbieten, sondern mehr Platz für Menschen zu schaffen.

Moderatorin: Dann unterstützen Sie beide einen Versuch mit Ausnahmen?

Karim: Einen Versuch für vier Wochen ja. Danach sollten wir die Bewohner und Geschäfte fragen, ob es funktioniert hat. Dauerhaft würde ich erst nach dieser Auswertung zustimmen.

Esempi

  • Mona erwartet weniger Lärm.
  • Sie möchte notwendige Zufahrten erlauben.
  • Karim sorgt sich um seine Lieferungen.
  • Eine frühe Lieferzeit wäre ein Kompromiss.
  • Karim stimmt einem befristeten Versuch zu.
  • Eine dauerhafte Regel braucht für ihn eine Auswertung.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Dopo una correzione non conservare il primo numero o programma. Le voci sintetiche possono leggere lettere, punteggiatura e riduzioni in modo innaturale; aiutano a esercitarsi ma non sono registrazioni autentiche.

Prova tu

  1. Welchen Vorteil nennt Mona neben dem Platz für Kinder?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Weniger Lärm.

    Mona cita meno rumore oltre allo spazio per i bambini.

  2. Unter welcher Bedingung wären Lieferungen für Karim praktikabel?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Wenn es eine Lieferzeit am frühen Morgen gibt.

    Una fascia di consegna al mattino presto risponde al problema di Karim.

  3. Stimmt Karim sofort einer dauerhaften Regelung zu?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Nein, nur einem vierwöchigen Versuch mit anschließender Auswertung.

    Accetta quattro settimane, poi richiede una valutazione.

Usalo oggi

Nascondi il testo e riascolta, oppure chiedi a un partner di leggerlo. Scrivi le tre risposte a memoria, controllale e registra una breve risposta al messaggio.