der Lärm
der Hof
die Pflanze
die Qualität
der Export

Основна ідея

Теперішній час: ich leide, du leidest, er/sie/es leidet, wir leiden, ihr leidet, sie/Sie leiden. Вивчайте модель речення an etwas leiden; unter etwas leiden разом з основними формами дієслова.

Порівняння конструкцій
ФормаНімецька
ichleide
duleidest
er/sie/esleidet
wirleiden
ihrleidet
sie/Sieleiden
Präteritumlitt
Perfekthat gelitten
Imperativ (du)Leide!
Musteran etwas leiden; unter etwas leiden

Значення та модель речення

An із давальним відмінком часто називає хворобу; unter із давальним відмінком називає тягар або важкий стан. Дієслово описує страждання, а не діагноз.

Вивчайте цю модель як єдине ціле: an etwas leiden; unter etwas leiden. Шість ситуацій нижче показують дієслово з конкретними додатками, доповненнями чи обставинами.

Перевірка форм

  • Sie hat geleidet. Sie hat gelitten.

    Leiden — сильне дієслово: litt і gelitten.

Приклади

  • Ich leide unter dem ständigen Lärm im Hof.Я страждаю від постійного шуму у дворі.
  • Du leidest besonders unter dem langen Arbeitsweg.Ти особливо страждаєш від довгої дороги на роботу.
  • Die Pflanzen leiden unter der anhaltenden Trockenheit.Рослини страждають від тривалої посухи.
  • Früher litt er oft unter Schlafmangel.Раніше він часто страждав від браку сну.
  • Die Zusammenarbeit hat unter den häufigen Wechseln gelitten.Співпраця постраждала від частих змін.
  • Warum leidet die Qualität bei jedem neuen Export?Чому якість погіршується з кожним новим експортом?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Leiden — сильне дієслово: litt і gelitten.

Спробуйте самостійно

  1. du ___ (leiden, теперішній час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    leidest

    leidest: це форма другої особи однини теперішнього часу.

  2. er/sie ___ (leiden, претерит)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    litt

    litt: це форма третьої особи однини претериту.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gelitten

    gelitten: у цьому значенні перфект — hat gelitten.

Використайте сьогодні

Прочитайте вголос шість ситуацій, порівняйте форми дієслова та виконайте перевірки форм теперішнього часу, претериту й дієприкметника. Потім складіть нове речення за моделлю an etwas leiden; unter etwas leiden.