Приберіть ます із ввічливої форми дієслова й додайте たいです: 話します стає 話したいです. Порівняйте приклади й таблицю, а потім виконайте вправи.

Основна ідея

Приберіть ます із ввічливої форми дієслова й додайте たいです: 話します стає 話したいです. Додаток бажаної дії може мати を або が, як у 本を／が読みたいです. たい змінюється як прикметник на い: たくないです — заперечення, たかったです — минулий час.

Порівняння конструкцій
ФормаПриклад
行いきます行いきたいです
読よみます本ほんを／が読よみたいです
食たべたい食たべたくないです／食たべたかったです

Приклади

  • 日本にほんへ行いきたいです。Я хочу поїхати до Японії.
  • 水みずが飲のみたいです。Я хочу випити води.
  • 新あたらしい本ほんを読よみたいです。Я хочу прочитати нову книжку.
  • 今日きょうは外そとに出でたくないです。Сьогодні я не хочу виходити.
  • 何なにを食たべたいですか。Що ти хочеш з’їсти?
  • 昨日きのうは早はやく寝ねたかったです。Учора я хотів лягти спати рано.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Говоріть так про своє бажання або запитуйте співрозмовника; не стверджуйте чуже внутрішнє бажання без підстав чи іншої форми.

Спробуйте самостійно

  1. Виберіть правильний варіант. 話はなします → ＿＿。（話はなしたいです／話はなすたいです）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    話したいです

    話したいです — Приберіть ます із ввічливої форми дієслова й додайте たいです: 話します стає 話したいです.

  2. Виберіть правильний варіант. 本ほん＿＿読よみたいです。（を／に）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    を

    を — Додаток бажаної дії може мати を або が, як у 本を／が読みたいです.

  3. Виберіть правильний варіант. Уживайте ввічливе заперечення. 食たべたいです → ＿＿。（食たべたくないです／食たべたいません）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    食べたくないです

    食べたくないです — たい змінюється як прикметник на い: たくないです — заперечення, たかったです — минулий час.

Використайте сьогодні

Складіть два речення про своє життя за цим зразком. Перевірте форму й зміст за прикладами.