Togli ます dalla forma cortese del verbo e aggiungi たいです: 話します diventa 話したいです. Confronta gli esempi e la tabella, poi svolgi gli esercizi.

Il principio

Togli ます dalla forma cortese del verbo e aggiungi たいです: 話します diventa 話したいです. L’oggetto dell’azione desiderata può prendere を o が, come in 本を／が読みたいです. たい si coniuga come un aggettivo in い: たくないです è negativo e たかったです è passato.

Strutture a confronto
FormaEsempio
行いきます行いきたいです
読よみます本ほんを／が読よみたいです
食たべたい食たべたくないです／食たべたかったです

Esempi

  • 日本にほんへ行いきたいです。Voglio andare in Giappone.
  • 水みずが飲のみたいです。Voglio bere acqua.
  • 新あたらしい本ほんを読よみたいです。Voglio leggere un libro nuovo.
  • 今日きょうは外そとに出でたくないです。Oggi non voglio uscire.
  • 何なにを食たべたいですか。Che cosa vuoi mangiare?
  • 昨日きのうは早はやく寝ねたかったです。Ieri volevo andare a dormire presto.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Usalo per il tuo desiderio o per una domanda all’interlocutore; non affermare con certezza il desiderio interiore di altri senza indizi o un’altra forma.

Prova tu

  1. Scegli la risposta corretta. 話はなします → ＿＿。（話はなしたいです／話はなすたいです）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    話したいです

    話したいです — Togli ます dalla forma cortese del verbo e aggiungi たいです: 話します diventa 話したいです.

  2. Scegli la risposta corretta. 本ほん＿＿読よみたいです。（を／に）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    を

    を — L’oggetto dell’azione desiderata può prendere を o が, come in 本を／が読みたいです.

  3. Scegli la risposta corretta. Usa il negativo cortese. 食たべたいです → ＿＿。（食たべたくないです／食たべたいません）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    食べたくないです

    食べたくないです — たい si coniuga come un aggettivo in い: たくないです è negativo e たかったです è passato.

Usalo oggi

Crea due frasi sulla tua vita con questa struttura. Controlla forma e significato confrontandoli con gli esempi.