Познайомтеся з 炭 у словах про паливо та вуглець. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

炭 має 9 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. Окремо це すみ, у 木炭（もくたん）, 石炭（せきたん） і 炭酸水（たんさんすい） — たん. 炭火 читається すみび.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняЗначення в контексті
炭すみЯ смажу рибу на деревному вугіллі.
木炭もくたんЯ кладу деревне вугілля в ящик.
石炭せきたんМи перевозимо кам’яне вугілля кораблем.
炭酸水たんさんすいЯ п’ю склянку газованої води.
炭火すみびЯ смажу м’ясо на вугіллі.

Приклади

  • 炭すみで魚さかなを焼やきます。Я смажу рибу на деревному вугіллі.
  • 炭すみに火ひをつけます。Я розпалюю деревне вугілля.
  • 木炭もくたんを箱はこに入いれます。Я кладу деревне вугілля в ящик.
  • 石炭せきたんを船ふねで運はこびます。Ми перевозимо кам’яне вугілля кораблем.
  • 炭酸水たんさんすいを一杯いっぱい飲のみます。Я п’ю склянку газованої води.
  • 炭火すみびで肉にくを焼やきます。Я смажу м’ясо на вугіллі.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

炭 і 木炭 означають деревне вугілля, а 石炭 — кам’яне. 炭酸水 — газована вода, а не вода зі шматочками вугілля.

Спробуйте самостійно

  1. 炭（＿＿）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    すみ

    Слово 炭 «деревне вугілля» читається すみ.

  2. 木炭（＿＿）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    もくたん

    木炭 читається もくたん: у цьому складному слові 炭 читається たん.

  3. 石＿（せきたん）［炭／火］

    Показати відповідь або приклад відповіді

    炭

    炭 доповнює 石炭（せきたん） «кам’яне вугілля»; самого 石 недостатньо.

Використайте сьогодні

Напишіть 炭 за схемою, закрийте таблицю та прочитайте 木炭 і 炭火 вголос. Складіть речення.