Розгляньте 講 у словах про викладання й навчання. Пов’язуйте читання з цілим словом і ситуацією.
Основна ідея
講 має 17 рисок, поширене онне читання — こう. Читайте 講義(こうぎ), 講演(こうえん), 講師(こうし), 講座(こうざ) і 受講(じゅこう) як цілі слова. Порядок рисок показано на схемі за посиланням.
| Японське слово | Читання | Приклад у контексті |
|---|---|---|
| 講義 | こうぎ | Я прослухав лекцію в університеті. |
| 講師 | こうし | Викладач зрозуміло пояснив матеріал. |
| 講座 | こうざ | Я записався на онлайн-курс. |
| 講演 | こうえん | Вона виступила з лекцією про довкілля. |
| 受講 | じゅこう | Наступного місяця я пройду курс. |
Приклади
- 大学で講義を聞きました。Я прослухав лекцію в університеті.
- 講義は二時に始まります。Лекція починається о другій годині.
- 講師は内容をわかりやすく説明しました。Викладач зрозуміло пояснив матеріал.
- オンラインの講座に申し込みました。Я записався на онлайн-курс.
- 彼女は環境について講演しました。Вона виступила з лекцією про довкілля.
- 来月その講座を受講します。Наступного місяця я пройду курс.
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
講演する означає виступати з лекцією, а 講義を聞く — слухати лекцію. 受講する означає проходити курс, а не викладати його.
Спробуйте самостійно
Запишіть читання 講義 хіраґаною.
Показати відповідь або приклад відповіді
こうぎ
講義 читається こうぎ: це лекція, наприклад в університеті.
Запишіть читання 講師 хіраґаною.
Показати відповідь або приклад відповіді
こうし
講師 читається こうし: це викладач, який пояснює матеріал.
Оберіть пропущений кандзі: 受_(じゅこう)[講/構].
Показати відповідь або приклад відповіді
講
講 доповнює 受講(じゅこう). 受講する означає проходити курс.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
Запишіть читання 講義 хіраґаною.
Запишіть читання 講師 хіраґаною.
Оберіть пропущений кандзі: 受_(じゅこう)[講/構].
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть 講 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте вголос 講義 і 受講 та складіть речення про курс.

